在多元文化日趋繁荣的当下,跨文化交际已成为人们的生活常态。隐私作为一种客观存在的文化现象,在跨文化交际中举足轻重。梳理以隐私为核心的研究发现,对隐私文化的研究国外多于国内,对隐私权的研究重于隐私本身,对隐私的理论研究滞后于隐私实践。在此背景下,本研究聚焦隐私文化现象,基于中国国情,对隐私意识进行对比研究,力图发现当下国人隐私意识的表现,挖掘其深层原因。希冀该研究能够为多元文化背景下的跨文化交际提供一些数据参考和分析理据。基于奥特曼、威斯汀和何道宽等国内外学者对隐私研究的成果,以霍夫斯泰德文化维度理论为指导,本文对比年龄、性别、学历和婚姻状态不同的四组群体的隐私意识并分析深层原因。采用问卷调查为主、访谈为辅的研究方法。问卷依据王利明等学者对隐私的界定与分类进行设计,从个人信息,个人领域及个人活动三方面采集数据。按照李克特量级形式,借助SPSS软件导出数据。调查对象共200人,按年龄分为18-30岁和40岁以上的人群各100人。在问卷基础上,作者做了8个深度采访,对象为年龄、学历不同的4位男性和4位女性。结果基本证实了假设,说明中国文化背景下的不同群体间的意识存在差异,且这些差异与其不同文化特征存在密切的联系。研究发现随着文化交流的加强及教育水平的提高,不同群体的隐私意识不尽相同。在个人信息和个人领域方面,个人主义不断加强的年轻人的隐私意识较强,而集体主义为主的40岁以上的人群更在意个人活动方面的隐私。受男性化倾向影响,女性隐私意识更强,她们更在意个人信息和个人领域的隐私,而男性更注重个人活动的隐私。不确定性规避程度高的高学历人群在个人信息和个人领域方面的隐私意识更强,但在个人活动方面,隐私意识和学历高低没有必然联系。已婚人群的在个人信息和个人活动方面的隐私意识较强,未婚人群较弱,而后者更注重个人领域的隐私。分析认为主要原因是内群体的影响程度不一。为了维持和谐的人际关系,人们往往采用沉默或者转换话题的方式来调节隐私。另外,由于法制意识的加强,一旦隐私受到侵犯,部分人会诉诸法律来保护自己的利益。