建筑作品中反映出来的不仅仅是建筑师的创作思路,而且还能够反映出建筑师的人生观、价值观、艺术观及哲学观,因此又可以把建筑作为一个艺术哲学的对象来看待。一方面哲学观多种多样,人生观与艺术观也各不相同,另一方面建筑师的人生观与艺术观又是建立在多元化时代的多元文化传承的基础上的,因此是多元文化的传承间接导致了建筑创作以及建筑风格的多元化。从另一个角度上讲,建筑师依照不同文化、哲学思维所设计出的作品又将会在世界各地设计和建造,从而也可能发展成为新的文化传承。本课题拟从建筑流派及其背后的多元文化背景,多元化建筑创作的思想与保证,传统文化中蕴含的多元化创作因素,多元化建筑创作中的时代性与地域性问题等从多重角度对文化传承与多元化建筑创作关系进行探讨,力求能够将多元文化并存时代中的建筑创作与人类传统文明与文化的关系,科学技术在多元化建筑创作中所起到的作用,文化的全球化与文化的多元化之间的关系等等问题进行重新梳理和系统总结,并用理论和实证的方法对多元文化的文化传承对建筑创作的潜移默化的影响以及多元化建筑创作现状将长期存在这一历史发展的必然性进行了探索性的阐述和论证,力求对当代建筑的理论实践与创新工作做出一点贡献。“多元共存、和而不同”是当今世界建筑文化的现实特征,并将长期指导设计者的建筑创作发展方向,因而建筑师只要用科学与技术装备自己的头脑,遵循辩证唯物主义和历史唯物主义的设计方法,并将世界各个民族的优秀传统和地域文化融入自己的创作背景,就能够具备永不枯竭的创作源泉,就能够在建筑创作的理论和实践领域占有一席之地。