传统合院式民居在当代民居建筑中彰显着自己独有的魅力。饱含着浓厚的地域风情与文化内涵,具有耐人寻味的艺术特征,给人以艺术的感染力。其成熟的艺术装饰手法向人们诠释了中国人对住宅的理解。传统民居建筑的装饰手法各式各样,如砖雕、木雕、彩绘、石雕等多种装饰手法。其中彩绘在民居建筑中在古建民居中占着相当大的比例,彩绘装饰内容形象生动、丰富,饱含着内在的和形式的感染力,集中体现了中国民居的内在精神和中国传统民居的建筑文化的特色。研究选取大理白族与晋中地区的合院式民居,由于两地所处的地理环境、区域位置、社会背景、历史渊源以及人文环境等面的不同,形成具有地域性和民族性的彩绘装饰艺术。通过田野调查法对大理白族地区与晋中地区的传统民居的彩绘类型、建筑上的彩绘空间格局以及建筑彩绘装饰艺术进行了实地考查,通过彩绘艺术整体地域特点、彩绘的艺术语言、彩绘的审美表达意象等方面进行比较研究,总结出大理白族地区与晋中地区传统民居彩绘的不同艺术特点以及彩绘所呈现出的历史、文化、艺术价值。