对安稳家园的艰难跋涉是张爱玲小说创作的基本母题,其笔下几乎全部女性的生命轨迹也由此展开。为求安稳,她们忙碌于与男人的周旋与纠缠,另一方面为保安稳,又不得不同身边其他女性展开激烈的倾轧和斗争。然而,在经过了几番飞扬后,她们最终走向的却是人性的扭曲和异化。 The difficult journey to a stable homeland is the basic motif of Zhang Ailing’s novels, and almost all of his works’ life trajectories are expanded accordingly. For the sake of stability, they are busy with the man’s struggle and entanglement, on the other hand, for the sake of security and stability, they also have to fierce struggle and struggle with other women around. However, after several times of flying, they finally came to the distortion and alienation of human nature.