【摘 要】
：
摘要：汪曾祺先生的短篇小说《岁寒三友》的文学特色主要表现为：作家运用简洁明快、灵动自然的语言,生动细致地将民间生活描绘得别具一格,同时,作家又保留有自己的文人情怀和审
论文部分内容阅读
摘要：汪曾祺先生的短篇小说《岁寒三友》的文学特色主要表现为：作家运用简洁明快、灵动自然的语言,生动细致地将民间生活描绘得别具一格,同时,作家又保留有自己的文人情怀和审美追求。在汉译英翻译实践中,译者通过查阅和对比相似文本和相关材料,探索和思考译文的处理,在展现民俗生活和文人情怀的同时,对语言表层结构进行了适当调整,力求达到更加生动,有效,准确的艺术效果。
其他文献
目的调查我院中药饮片处方的临床应用情况。方法随机选取我院2012年8月至2013年8月开具中药饮片处方1000张进行用药情况研究。结果我院中药饮片处方用药基本合理,但中药饮片
本文在纵览国内20多年来有关小流域综合治理及其效益评价研究文献的基础上,分别对小流域综合治理的相关概念、发展历程、治理模式、治理措施以及目前存在的问题等方面的研究
长期以来,台军通过各种渠道研究对手的军情动态；同时将研究的结果在演习中通过“假想敌”部队的行动予以展示,为已方部队提供一个观察和模拟作战对手的窗口：此外,台军还积极进
针对我国水菱镁石的资源特点、化学组成和物性参数,参照用矿物型镁质材料诸如水镁石、菱镁矿做烟气脱硫剂的研究实例,根据水菱镁石可溶于任何无机酸的特性,提出了在镁法烟气
分别阐述了项目质量管理的三个过程:质量规划、实施质量保证和实施质量控制以及他们之间的相互关系。重点针对软件项目的特性,在质量管理的三个过程中分别采用相应具体做法,
基于移动终端的远程业务系统的建设已经成为电力行业必不可少的基础设施，如何快速的将现有应用移动化，减少投资成本，降低安全风险是摆在大家面前的迫切难题。本研究就是要开发高
普鲁士的启蒙运动是一场知识精英与上层官僚的运动 ,这场运动解放的不是人民大众的思想 ,而是专制统治者的思想。正因为如此 ,是专制统治者 ,而不是人民大众 ,成为了普鲁士启
<正> 患女,38岁,以右侧头痛伴耳鸣1年之诉于1995年9月7日在门诊就诊。既往无肝胆胰胃肠病史,月经规律。诊断为血管神经性头痛,给西比林5mg每日晚睡时服,第3日患者无诱因出现
通过调查发现小学高年级学生惧怕写作文的主要原因是:平时对生活缺少观察和体验,对身边的人和事熟视无睹,而写作素材恰恰是来自生活。因此,要解决学生惧怕写作的问题就必须让
通过对高层建筑物的沉降进行跟踪观测,获得建筑物沉降的准确数据。分析地基在不同荷载作用下随时间沉降的规律,为高层建筑物施工和运营安全提供数据保证。通过对建筑物野外观