框架语义理论视角下的英语教材词汇表探究 ——以八年级上册为例

来源 :厦门大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:peterkong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语词汇学习对于二语习得至关重要,词汇的呈现方式也在很大程度上,影响着学生的词汇记忆效果。然而,在中国的英语教学环境下,词汇教学被严重忽视了。学生主要是通过反复做机械的练习题和重复朗读并抄写英语词汇,来学习英语词汇的。这样的学习方式效率低下,不利于学生英语进步。大多数学生严重依赖背诵英语教材后附带词汇表来积累词汇,通过死记硬背单词的中文译文的方式来记忆新单词。学生虽然花费大量的时间和精力机械的背诵单词表,却很难做到真正理解词汇意思和在实际表达中合适的应用所学词汇。鉴于如此情况,在英语课堂教学中,老师应重视词汇教学。词汇呈现方式是二语教学的词汇教学中的不可分割的一部分(N ation,2000)。因此,本研究通过研究八年级上册英语教材中词汇表的编排,试图探究:1)当前中学教材词汇表中英语词汇的呈现方式是否符合学生的认知模式,进而促进学生学习英语词汇;2)学生是如何利用词汇表的,以及他们对目前教材词汇表优缺点的看法;3)如何可以改善当前词汇表,使其更能帮助学生英语理解和和学习。本研究基于框架语义理论,并选取八年级英语上册教材为例,来研究以上问题。为了探究以上所提到的问题,本研究结合了不同的研究方法。首先,我们采取非详尽举例法,以八年级上册英语词汇表为例,对其词汇表进行详细考察,并发现了几点问题。然后,我们对135名八年级在读学生发放了问卷调查,收集学生对于他们目前英语教材词汇表的意见和看法,并分析目前教材词汇表的优点及缺陷。随后,我们用SPSS分析学生的英语考试成绩和他们在教材词汇表上所花的时间之间的相关性。研究表明,目前教材词汇表存在几点问题,以至于不能有效地帮助学生学习英语单词。英语词汇只是简单按照单词在课文中出现的先后顺序或字母表顺序排列,并以附录的形式放在教材后面;词汇表只是简单的收集和罗列词汇,忽略词汇之间的语义联系,同一语义框架下的词汇也被机械的分隔开了。学生表明,积累足够多的生单词和英语表达是他们英语学习最大的困难之一。另外,SPSS分析得出,学生的英语考试成绩和他们在教材词汇表上所花的时间之间的相关性并不大。我们认为基于框架语义理论,有必要对词汇进行合理编排,提供一个符合学生认知的框架词汇表,进而促使学生在有意义的框架中更高效的理解英语词汇的含义。让学生花费最少的认知努力,获取最大的认知学习效果。因此,我们采用认知的手段来重新排列目前的英语教材词汇表,以期为学生提供一个新的符合他们认知方式的词汇表。为了检测新的认知词汇表是否能够高效的帮助学生学习英语词汇,我们设计了对照试验来。实验结果证明,相比目前教材词汇表,新的认知词汇表能更好的帮助学生理解词汇含义,并促进他们的英语学习。另外,本研究也对未来研究方向有所启示,即认知语言学的理论可以为教材编写提供指导原则,来促进中国学生的英语学习。
其他文献
新疆作为中国不可分割的一部分,自古以来就作为亚洲通往欧洲的重要驿站,且是丝绸之路上重要的交流中心,形成了文化上的多元一体化特征,由于有着得天独厚的地域文化,吸引了国内大批的画家来此寻找灵感,创作出一批脍炙人口的优秀作品。新疆土生土长的画家在这种广泛的艺术交流中,打磨自己的绘画技巧,他们热爱生活,热爱自己的家乡,善于从生活中捕捉生活细节,并在逐渐的探索中慢慢找到了属于自己的绘画风格,用带有新疆地域特
协商民主作为西方学界的理论创新,自提出以来得到了西方众多学者的解释和分析。自上世纪,协商民主理论被引入中国后,国内学者对其同样给予较高的关注和认同。与此同时,以温岭市民主恳谈为代表的地方协商民主实践正悄然而生。2017年,十九大报告提出“推进社会主义协商民主广泛多层制度化发展”,更是把协商民主的定位提升到了国家政治体制改革重要方向的战略层面。在这之前,2013年,党的十八届三中全会提出“推进国家治
在中国,人们非常熟悉大平正芳这个名字。大平正芳和田中角荣一起实现了中日邦交正常化,并作为日本的第68代内阁总理大臣决定对中国进行第一次ODA援助。对于中国人而言,关于大平正芳,很多人都有“对华友好”“亲华派”的印象,的确,从结果上来看,人们有那样的印象也无可厚非,可大平为什么要制定那些政策,背后的动机是什么,却鲜有关于这些问题的研究。本文以大平正芳的对华政策为中心进行论述,探讨政策制定过程中受到哪
在我国市场化改革进程中,上市公司普遍存在“一股独大”、内部人控制和大股东侵占中小股东利益等问题,为了更好的维护投资者的利益缓解公司治理问题,2001年我国上市公司全面引进了独立董事制度。独立董事作为企业董事会的一部分,在缓解公司委托代理问题、保护广大中小股东利益、完善公司治理结构等方面发挥着重要作用;与此同时,独立董事制度的引入也为公共部门人员在企业兼任独立董事等高管职务打开了重要通道。高校背景的
整个初中阶段学生对学习地理的热情不高,对地理的关注也相对较少。但是到了初二这个阶段,学生将面临地理结业水平测试,这就对学生的地理学习有了更高的要求,地理学习的挑战性也相应增加,这就导致了很多学生容易失去信心,学习表现不好,大量研究表明这与学习自我效能感有关。通过查阅和分析国内外关于自我效能感的文献,以教育部发布的《义务教育地理课程标准》(2011年版)为指导,结合初中学生在进行地理这门学科的学习时
《1959年住房法》中的第202条款计划是美国联邦政府专门针对老年人缺少合适住房的问题制定的,最早且规模最大的联邦老年住房计划。自该计划出台后,相关的美国联邦政府老年住房政策均以其为基础制定和修改。随着第202条款计划的制定与冻结、重启与扩展、调整与完善,美国逐渐形成了一套以第202条款计划为核心的、比较完整的联邦政府老年住房政策体系,以此保证为老年人提供更好的住房。本文在考察第202条款计划制定
随着污水处理厂的数量迅速增加,城市污水厂尾水排放带来的生态环境问题越来越引起人们的关注。为揭示污水厂尾水对受纳河流沉积物硝化反硝化潜力的影响,2018年10月~2019年8月在合肥市板桥河蔡田铺污水处理厂的尾水排放口上、下游河段的4个采样点位,隔月采集表层沉积物及上覆水样,分析沉积物污染特性,解析沉积物硝化反硝化速率及其时空变化特征,并识别主要影响因素;通过对硝化反硝化速率对外源碳(葡萄糖)浓度梯
《察哈尔颠马调训与竞赛习俗研究——以锡林郭勒盟镶黄旗为例》一文在参考文献记载和前人研究的基础上,根据在锡林郭勒盟镶黄旗进行田野调查资料撰写而成。论文由绪论、正文三章、结语、参考文献和附录构成。绪论由研究概况、选题目的和研究方法等内容。蒙古族作为马背民族在乘骑马的过程中通过调训形成了马的步伐多种姿态。这些不同的步伐在男儿三艺中之一——赛马中以走马、颠马等不同方式体现了蒙古人驯养调教马的多种技能。本文
随着时代发展,先进的科学技术不断涌现,教育领域被这股科技潮流所影响,正走在相互融合的道路上,越来越多的将科技应用到教育领域。强国必先强教,强教必先强师,是国家发展的战略目标,由此教师教育的发展显得尤为重要。而师范生培养是教师教育发展的必经之路,作为传统的高校师范生教学技能培养,微格教学是一个通用有效的方法。随着硬件设备和网络技术的更新,一个全新的系统:课堂直录播系统出现,使师范生教学技能培养突破瓶
近些年以来,国内围绕着商标俗称的纠纷相继出现。从一系列典型案例中可以看出,当原商标权人将自身的产品投放到市场上之后,社会公众出于形象简捷表达之目的,针对原商标权人的产品特征或者产品上所贴附的商标的称谓,自发地创设了一种俗称标识来指代原商标权人所生产的产品,并且对这些俗称标识进行了广泛地宣传、评论与报道。久而久之,这些俗称标识与原商标在客观上具有了同等的效力,即能够区分商品或服务的来源以及能够承载原