倡议书劝说功能的实现—评价理论视角

被引量 : 0次 | 上传用户:xtepnui2020
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
倡议书是日常应用写作中的一种常用文体,在日常生活中广泛使用。倡议书是由个人或集体提出建议并公开发起,希望共同完成某项任务或开展某项公益活动所运用的一种专用书信。它通过对一现象或一事件的描述,试图唤起人们的同情心和责任心,引导读者理解并同意作者的观点,进而使读者主动地做出作者倡议或者建议的行为。换句话说,倡议书的作用在于劝说读者按照作者的倡议行动,也就是常说的劝说作用。同其他文本一样,在作者实现劝服目的的过程中,倡议书中不可避免的要包含作者的评价和态度。评价理论作为韩礼德的系统功能语言学的新发展,主要用来描述、研究和解释说话者或者语篇作者运用语言来提出评价、表明态度、建构语篇角色和协调人际关系。评价理论的中心是“系统”,焦点是“评价”,语言在该系统中是“手段”。评价理论分为三个系统:态度、介入和级差,每个子系统又包含各自的子系统。由于之前从评价理论角度对倡议书的研究少之又少,马丁也曾表达过把评价理论应用到汉语语料的愿望,因此本研究以评价理论为理论基础来分析汉语倡议书的说服效果的实现。作者从红十字会网站、新浪和网易等大型网站上收集了30篇汉语倡议书作为语料资源,以评价理论为框架,通过定量分析态度、介入和级差三种资源的数量和分布。通过定性分析探讨作者在使用评价资源上的喜好并分析作者如何通过这些评价资源实现其说服目的。通过统计和研究发现,评价系统的三个子系统,态度、介入和级差都参与作者态度和立场的形成,同时,为了达到说服目的,作者使用不同的评价性语言。主要有以下发现:1)汉语倡议书中蕴含着大量的评价资源,并且作者对评价资源的选择对说服效果起了重要作用。2)倡议书作者偏向于使用态度资源(占评价资源的78.9%)和介入资源(占评价资源的19.2%)和而非级差资源(占评价资源的1.9%)。这表明,作者倾向于用可以表现作者态度和立场的资源来影响读者的态度和立场。3)在态度资源中,为了引起读者的情感态度和与作者的共鸣,作者用了大量的鉴赏资源(占态度资源的54.3%),同时为了引起读者的足够重视以及倡议书本身的特点,作者一般用负面的鉴赏资源。4)30篇汉语倡议书中,共有101个介入资源,其中宣布资源占到了63.4%,在与潜在读者协商态度方面起到了重要作用。情态和不承认资源比例相同(都是16.8%),而归属资源比例最小,只有10%。通过研究,我们得到如下启示:一方面,倡议书中的负面评价资源更能引起读者的同情心,因此更具有说服目的。另一方面,这一研究对汉语倡议书的写作给出了建议,能够帮助学习者了解在写作倡议书时如何选择语言来表达自己,实现劝说功能。
其他文献
本研究以中考体育考试背景下长春市初中体育教学评价体系构建为研究对象,通过运用文献资料法、问卷调查法、德尔菲法、层次分析法、数理统计法等研究方法,分析长春市初中学生在肥胖率、运动方面存在的问题,并通过制定体育教学评价指标体系的方式来反馈于体育教学,以促进中考体育考试背景下长春市初中体育的教学。经研究得出以下结论:1.通过问卷调查发现,长春市初中三年级15.06%的学生属于超重及以上,且大部分是因缺乏
瑞安是“温州模式”的领头雁,自温州金融综合改革试验区获批之后,积极践行农村金融改革,为全国金融改革提供经验。本文以农村金融组织与农类企业为对象,分别深入调查实施主体
目的肾移植是治疗终末期肾病患者的有效方法。急、慢性排斥反应或药物引起的肾毒性是肾移植术后常见的并发症。因此及时准确的评价移植肾功能具有十分重要的意义,只有预先了
2010年的上映传奇大片《盗梦空间》以其有效的营销策略制造了大量的关于本部影片的话题,以其图腾外衣下的衍生品——陀螺、T恤,博客,以及QQ签名、手机短信、微博等新媒体的传
<正>在政治学上,集体领导制是领导方式的一种,与个人领导、个人专断相对立,意指在决策上由一个集体或机构整体负责,而非一人决定。坚持集体领导是执政党加强权力内部制衡的有
“现代世界一个持续性增长的产业似乎是国家机关产业”。古今中外的政治发展史也表明,政府规模是随着人类文明程度的提高和经济社会的发展而不断扩大的,“因为政府产生之后,
波棱瓜子系葫芦科波棱瓜属植物波棱瓜Herpetospermum caudigerum Wall的干燥成熟种子。分布于中国的云南、西藏等地,印度、尼泊尔等国。为比较常用的藏药。波棱瓜子主治肝炎
[目的]通过对过敏性鼻炎-哮喘综合征的中医证治研究,探索该综合征的中医证治规律;通过对该综合征四诊信息、证型调查,初步揭示该综合征的辨证规律和证型分布特征;结合导师治疗
目的通过彩色多普勒超声检测观察“薄氏腹针”对椎动脉型颈椎病椎动脉血流的影响,研究探讨“薄氏腹针”治疗椎动脉型颈椎病的作用环节、机制和效果。方法选取广东省中医院珠
护理人员在观察病情时需要患者配合,患者的主诉是不可或缺的部分。精神病患者常受精神症状影响而无主诉,或者主诉与实际病情不相符。精神病患者痛阈通常高于常人。上述因素在