【摘 要】
：
如今，儿童问题受到越来越多的关注。但是，无论在文学还是在翻译领域，儿童文学都少有人触及，且研究成果较少。然而，中国儿童文学公认是起源于外国儿童文学的翻译。因此，本文欲对儿童
论文部分内容阅读
如今，儿童问题受到越来越多的关注。但是，无论在文学还是在翻译领域，儿童文学都少有人触及，且研究成果较少。然而，中国儿童文学公认是起源于外国儿童文学的翻译。因此，本文欲对儿童文学的翻译进行初步研究。晚清是中国历史上一个特殊的转折时期，而正是在这样一个时期出现了初具规模的儿童文学的翻译。基于此，本文从文化研究的角度对晚清儿童文学的翻译进行了研究，涉及影响翻译的文化因素，翻译的文本特征和翻译策略及其如何受文化因素的影响，最后对本时期翻译对中国儿童文学发展的影响进行了评估。
其他文献
纪念中国共产党广西组织建立80周年知识竞赛活动日前圆满结束。此次活动引起了社会的广泛关注,广西区内外逾万人踊跃参赛,许多党政干部、企业职员、军人、农民、学生和退休人
约翰·邓恩(1572—1631)被誉为17世纪英国玄学诗派的鼻祖。他的诗作浸透着奇异、绝妙、独创的意象,富含变化的、丰厚与深奥的主题,既有世俗的,也有宗教的,并展现了对于口语体
马尔科姆·布莱德伯利,作为一个多才多艺的小说家和理论家,自从其第一部小说《吃人是错误的》(1959)发表以来已经吸引了越来越多的关注。《向西行》(1965),《历史人》(1975)
随着经济的快速发展，广告遍及社会的各个角落，成为人们日常生活不可缺少的一部分，同时也吸引了许多学者的注意。尤其是广告语言，越来越受到语言学家的重视。特别是，党的十六届四中
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
提出了适合黑龙港麦区小麦的产量水平与构成因素、株叶型、抗逆性、适应性以及生态类型等性状的具体标准和设计思想。依据小麦品种设计原理,在小麦多抗节水高产育种实践中,成
近年来,陕西省西安市纪检监察机关结合实际,积极开展多种形式的党风廉政宣传教育活动,不断提高反腐倡廉宣传教育工作的针对性和有效性。开展示范教育,突出时代性,增强导向性
把“摇钱树”变成“聚宝盆”1990年5月13日,四马台村83名党员一致选举38岁的张进来任村党支部书记。那时,张进来正在外红红火火做生意,而村里不但连个办公场所都没有,还欠了