蒙古国中学汉语初级学习者声韵调教学研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:icetqq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以汉蒙的语音对比为前提,首先对比汉蒙两种语言相似和相异的音素,并设计语音测试用卷,通过语音测试软件对蒙古国索克赛克中学30名中学生发音情况进行分析。然后计算总结出蒙古国中学生汉语声、韵、调的偏误率和偏误成因。同时运用二语习得的相关理论,根据蒙古国中学汉语语音教学现状,找到蒙古国中学初级汉语语音教学的一般规律,最后为蒙古国中学语音教学提出合理的教学建议。汉语和蒙古语分属于不同的语系,二者在发音上既有相似处又有很大的不同,汉蒙语音之间的相异处是蒙古国中学生发音的重点和难点。本文重点从汉蒙两种语言发音的不同之处入手,进一步探讨蒙古国中学生在汉语语音学习的初级阶段所产生的偏误。本文按照我国传统的语音分析方法,将汉语音节分为声母、韵母和声调三部分。然后通过语音测试软件分析出蒙古国中学生在汉语声母、韵母和声调上的偏误。通过语音测试,我们按照蒙古国学习者汉语声母发音发生偏误率的高低,将汉语声母分成与蒙古语辅音基本相同、相近、相异的三类声母。根据偏误率的高低,进一步分析偏误成因得出,学习者原有母语认知结构中没有对应的结构来消化这部分汉语声母的发音,常常由于母语的负迁移或者已学知识的过度泛化而产生偏误。汉语韵母的偏误,则集中表现在汉语单元音韵母的音位变体、特殊韵母和鼻韵母的发音上,蒙古国中学生很难理解汉语复合韵母在发音时,是一个元音过渡到另一个元音的动程。此外,汉语声调是蒙古国中学生的学习难点,由于蒙古语是非声调语言,因此,学习者对汉语的四个声调十分陌生,尤其在发阳平和上声时更是难上加难。声调的偏误率最高的也集中在这两种声调上。针对蒙古国中学生的特有偏误,本文提出了相应的教学建议,如在教学时可以采取对比夸张法、舌位手势法、模仿操练法、教师辨音法等教学方法,强调汉语声、韵、调的发音位置和发音方法,让学生产生感性的认识,努力做到准确拼读。
其他文献
“四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳。”是孙髯翁《大观楼长联》中的名句。很早的时候,在昆明的大观楼,翠湖、滇池,人们荡着轻快的小舟,唱着婉转的渔歌,在莲花池里嬉戏,已成为一种
蕨类植物是地球上最早出现的以孢子繁殖的植物。多为草本亦有木本,是植物由低等向高等发展的桥梁。人们通常说的“树蕨”,学名叫桫椤,是古生代真蕨植物的孑遗种,也是造煤和石油的
目的脑卒中后抑郁是常见的后遗症和并发症之一,本研究探讨疏肝解郁胶囊治疗脑卒中后抑郁的疗效。方法将2015年7月—2017年4月就诊的脑卒中后抑郁患者96例随机分为对照组和干
历史上东山岛曾分属于揭阳县、义安郡、漳浦县和诏安县管辖。自1987年东山岛发现来自东山海域(台湾海峡)海底的人类肱骨和动物化石之后,又陆续发现更多的海底哺乳动物化石、
采用室内物理模拟的方法进行轻质水驱油藏转空气泡沫驱试验,研究油藏含水饱和度对空气与不同性质轻质原油的氧化反应速率及原油耗氧程度的影响。在此基础上,进行长细管耗氧检
随着证券市场的快速发展,监管工作越来越重要,2016年推出的熔断机制执行受挫问题值得研究。本文对证券市场熔断机制在我国失效的原因进行了分析,并在此基础上提出了相应的对
【正】 长期以来,马克思主义研究对思格斯的思想形成过程主要是从他和马克思的合作角度来考察的。正如最近几年的研究表明,其原因尤其在于人们在一定程度上低估了恩格斯对革
目的:分析非洛地平缓释片联合有氧运动治疗社区高血压的治疗效果。方法:抽取社区卫生服务中心筛查确诊的88例高血压患者为研究对象,随机将88例患者分为对照组与观察组各44例
教育部于2008年颁布的《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010-2020)》明确提出,要求加强建设高素质教师队伍、提高教师业务水平和教学能力,以农村教师为重点,提高教师队伍
田径运动作为“运动之母”,是世界上最为普及的体育运动之一,也是历史最悠久的运动项目。走、跑、跳、掷是人类生活的基本技能,是田径运动项目中最基本的运动形式。不仅是竞