英语专业学生学术写作中立场标记语使用情况研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tangyajun1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
立场标记语主要用于展现个人对所述内容的评估、态度、感受、判断等。在学术写作中,立场标记语是非常重要的语言手段。然而,目前对于立场标记语在中国英语学习环境中的使用情况研究仍较为有限,因此,本研究旨在探索相较于专家英语写作者,中国英语专业学生在学术写作中如何使用立场标记语,并揭示中国英语专业学生立场标记语使用与其学术论文写作质量之间的关系。基于此目的,本研究自建了两个小型语料库:中国英语专业学生论文语料库和专家英语写作者论文语料库,两个语料库各包含20篇学术论文。根据论文得分,中国英语专业学生论文语料库又分为较高质量论文和较低质量论文两个子语料库。本研究依照标注方法人工标注了 40篇学术论文,标注后将所有数据使用SPSS进行分析。数据分析的发现如下:1.总体而言,中国英语专业学生与专家英语写作者对于立场标记语的使用既有相似也有不同。二者使用立场标记语的分布形式和整体数量较为接近。具体来说,相较于专家英语写作者,中国英语专业学生认知型和态度型立场标记语使用过少,义务型和方式型立场标记语使用过多。在认知型立场标记语的子分类中,英语专业学生与专家英语写作者的使用情况未发现显著差异,而在态度型立场标记语的子分类中,英语专业学生情感标记语的使用频率上明显低于专家英语写作者。2.在论文的三个主体部分,即导语/文献综述部分,研究方法部分,结果/讨论/结论部分,英语专业学生和专家英语写作者显示了相似的立场标记语分布形式,即结果/讨论/结论部分使用立场标记语最多,其次是导语/文献综述部分,研究方法部分则使用很少。3.总体而言,立场标记语的使用频率与论文得分呈显著正相关。具体来说,在立场标记语各分类及子分类中,认知型立场标记语及其三个子分类的使用频率与论文得分呈显著正相关。4.较高质量论文和较低质量论文在立场标记语的使用上有明显区别。就总体数量而言,较低质量论文的立场标记语使用频率明显低于较高质量论文,尤其对于认知型标记语这一分类,较低质量论文的使用频率明显偏低。本研究证实了立场标记语在学术写作中的重要作用。其一,立场标记语的使用可帮助写作者更充分地传达自己对于语篇的评估和态度。其二,立场标记语可帮助建构和维护写作者和读者的互动关系,并在互动中维护双方的面子。此外,本研究结果对英语学术写作及其教学也起到了一定的启示作用。学生平时应该多注意学术写作中立场标记语的使用,并且在自己的学术写作中加以运用。教授学术写作的英语教师也应帮助学生认识到立场标记语的重要性,并帮助其在学术写作中恰当使用立场标记语。
其他文献
科研实验平台是高职院校开展科研工作重要的基础条件。因此,科研实验平台需在建设思路、规章制度、团队建设、仪器设备工作效率机制和学术交流等方面加以探索与实践,创造出良好
周启澄,我国著名纺织教育家,纺织史专家。其著作《中国纺织科学技术史(古代部分)》是我国纺织史研究奠基之作,在纺织史学界流传甚广,在国际上也颇受好评。这本书有如此崇高的
目的探讨联合检测p53和p21蛋白表达与上皮性卵巢癌预后的关系.方法 108例上皮性卵巢癌标本用于研究,每个标本同时用免疫组化的方法检测p53和p21蛋白表达.结果 p53(-)和p53(+)
变电运行事故不仅会对电力企业造成经济损失,还会对变电系统和相关工作人员安全造成严重威胁.因此,对变电运行相关工作而言,对变电运行事故进行分析并采取切实有效的措施进行
目的:探讨羟基喜树碱同步超分割放射治疗Ⅲ期不能手术的非小细胞肺癌(non-small cell lung cancer,NSCLC)的疗效、毒副反应和长期疗效。方法:共入选60例患者,分为实验组和对照组,
目的:了解中医对鼻后滴漏综合征的临床疗效,总结临床治疗鼻后滴漏综合征的经验.方法:将48例鼻后滴漏综合征患者随机分为两组,观察组24例,使用中医方剂进行治疗;对照组24例,使用
目的总结Ivor-Lewis二切口手术对中、下段食管癌的治疗效果,判定预后的危险因素.方法对1995~1998年间,采用Ivor-Lewis 手术根治性切除的136例胸中、下段食管鳞癌患者进行回顾
目的研究多种肿瘤标记物蛋白芯片检测系统对原发性肝癌的诊断价值.方法用该检测系统测定分析76例原发性肝癌(PHC)患者,58例良性肝病患者和145例健康查体者血清中6种常见肿瘤
目的 观察单侧输尿管梗阻(UUO)模型大鼠在双环醇的干预下,肝细胞生长因子(HGF)、转化生长因子-β1(TGF-β1)表达的动态变化,探讨双环醇延缓肾间质纤维化的可能机制。方法 将60只雄
目的探讨肾癌的临床诊治方法及预后.方法对本院1993年1月~2001年12月收治的254例肾癌临床资料进行回顾性分析及随访.结果典型肾癌“三联征”的发生率为2.4%;肾癌偶发癌占45.7%