中国连环画是具有强烈中国文化特色的艺术珍品,也是中国文化艺术的瑰宝之一,曾经有过辉煌的历史。如今,在国内动漫风靡的今天,连环画的辉煌却已是昨天的往事。而作为姊妹艺术的连环画与动漫,相互之间必然存在着借鉴、传承的共同发展关系,通过二者之间的对比研究,将会找到连环画衰落的根源；通过提取动漫中有价值的元素,将其运用到连环画的发展中来,将会找到中国连环画艺术复兴的钥匙。论文主要采用对比分析的研究方法,通过资料的收集整理,首先,对日本动漫和中国连环画的发展历程做出了细致梳理,并概括总结了各自的艺术特征；其次,通过中国连环画与口本动漫的比较,对艺术观、语言构成、语言形式、语言艺术和传播媒介方面进行了深层次的研究,同时避开表象的技术说明,运用简明的语言对连环画的衰落原因进行了深入评述,力图将其全面、清晰的展现出来；最后,在连环画衰落原因的基础上就其未来发展进行了探讨,提出了中国连环画未来改革发展的出路和方向,并对其内容和形式做出了深层次的文化解读。中国连环画作为一个独立的价值体系、作为中国传统文化的一个有机构成部分,在全球化的大众文化背景下、在图像化的视觉文化传播时代、在日本动漫文化的冲击下,要想保留它传承数世纪的个性和价值不泯灭,就必须努力研究、发掘中国传统文化,以和谐化创新的形式与内容来适应时代的需求,力争创造出更加富有中国特色的连环画艺术品。