论文部分内容阅读
位移表达的是事物空间位置的相对变化,包含了起点、路径、方向、终点等要素。现代汉语可以采用不同的方式表达终点处所,本文研究的对象是河北方言终点处所表达式(动词+X+处所词)中的位移终点标记,即“X”成分的表现形式。随着近些年学界对方言语法研究的逐渐重视,终点处所表达式(动词+X+处所词)中的位移终点标记的研究也有了一些成果,但是研究状况并不平衡。前人系统研究了“X”成分的词汇意义和历史渊源,但是缺乏对连片方言的调查,关于河北方言的材料也非常少。因此,本文选择河北方言终点处所表达式(动词+X+处所词)中的位移终点标记进行研究,为了解河北方言全貌,进行河北方言和汉语方言语法研究提供有价值的方言材料。本文依据丰富的调查资料和语言事实,对河北方言中位移终点标记的形式、意义以及地域分布特点进行了细致的描写和分析,并对河北方言“动词+X+处所词”句型中位移终点标记的语法化影响因素进行分析。最后对河北方言位移终点标记的特点进行了总结。全文共分为五部分:绪论部分首先交代选题缘起,介绍河北方言的概况,其次介绍了河北方言位移终点标记的研究现状和研究意义,最后对本文的语料来源、方法及体例加以说明。第一章对河北方言的位移终点标记进行调查与描写。首先调查描写了河北方言位移终点标记的类型。以河北的方言地理分布区域为准,在划片的基础上广泛收集资料,展开调查。我们发现河北方言的位移终点标记在数量上远超于普通话,位移终点标记共六种。第二章描写与分析河北方言的位移终点标记的地域分布特点。河北方言位移终点标记的地域分布是复杂多样的,但呈现出一定的规律性。比如[ts]声母类位移终点标记主要分布在邢台、石家庄、保定等河北中南部;零声母类位移终点标记主要分布在邯郸、邢台、石家庄等河北南部。我们以《河北省志·方言志》的方言地理分区为标准,实行划片调查,再扩展至全省,分层对位移终点标记的地域分布特点进行描写归纳。最后以地图集的形式记录河北的位移终点标记的分布情况。第三章首先分析了河北方言位移终点标记的来源。我们论证了河北方言位移终点标记的来源有两种可能的情况,一是可能只有一个来源,即“着”;二是可能有不同来源,除“着”外,还可能来源于“得”、“了”、“到”等。根据考查虚词来源的“从合不从分原则”和“语义对语音优先原则”,我们认为虽然河北方言位移终点标记的类型丰富,且地域分布有差别,但河北方言位移终点标记可能来源于“着”,但也不排除“到”是除“着”外另一个来源的可能。其次,我们分析了河北方言位移终点标记语法化的影响因素。我们认为河北方言位移终点标记语音形式不断弱化是由“动词+X+处所词”这一结构的句法特点决定的。位移终点标记的零形式化,说明这个结构的凝固性,人们只要听清楚处所词,“X”成分可以省略,即出现在补语位置上的处所词的语义角色默认值是“终点”。句位义原则决定了X成分可以由弱化后的语音形式,甚至是零形式来充当。结语总结本研究所做的主要工作、得出的主要结论,同时也指出本项研究中的不足。