大型搭配词典中形容词的副词搭配处理改进

来源 :四川外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bbschengpengfei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语形容词在语言习得中占有重要地位,它们有着独有的特征和句法功能,其副词搭配是形容词用法的重要组成部分。搭配词典是英语学习的重要工具,尽管学者们对搭配词典进行了积极地探索,但是鲜有人对搭配词词典中形容词的副词搭配词进行探讨。本项研究拟以副词的语义类型为视角,对大型搭配词典中形容词的副词搭配词的处理情况进行分析和评价,如果发现处理有问题,将针对问题提出解决方法。本研究以《英语搭配大词典》为调查对象,以框架语义学为理论基础,基于FrameNet提供的副词和英语国家语料库(British National Corpus)所揭示的副词搭配词,分析了该词典中18个形容词词条的副词搭配词处理状况。分析结果表明,《英语搭配大词典》虽然为大多数形容词词条提供了副词搭配词,但所收录的副词搭配词的量、质和呈现方式存在一些问题:(1)提供的副词搭配词数量较少;(2)所提供的副词搭配词的语义类别不够全面;(3)多义的副词搭配词处理不充分(4)不同语义类别的副词搭配词被错误地放在一起合并展示;(5)同一语义类别的成员相对不完整;(6)同一语义类别的副词搭配词被多次展示;(7)同一词条内,语义分类策略贯彻不一致;(8)整句例使用过多,占用太多篇幅。基于以上调查结果,笔者从量、质和展示方式三个方面对大型搭配词典中形容词的副词搭配词语处理提出了一套改进建议,并依据改进建议提供了一个经过改进的词条样例。
其他文献
随着社会工作的不断发展,社工机构的服务项目不断增加,自然而然地提高了社工机构对社会工作服务项目的管理能力和水平的要求,以往的社会工作项目运营不足以满足这种新形势的社会需求,因此项目管理的系统管理思想和技巧能够进一步为目前社会工作服务项目的发展注入新活力,借用项目管理的系统方法提高社会工作的服务效果。本文以社会工作服务项目作为研究对象,通过项目过程组结合项目管理方法和知识内容对社会工作服务项目过程进
本文根据三十届国际地质大会有关资料,对国内外在混衙岩形成机制研究方面所取得的成果和认识,做了介绍。
国际快时尚品牌实体店与网上销售价格一体化。可以让品牌通过线上平台扩大影响力,吸引更多消费者关注,并与线下实体店相呼应,提供一致化服务。从线下蔓延到线上,本土与国际品
总结了婴幼儿预防接种过程中影响疼痛敏感的各种因素,主要包括年龄因素、情绪因素、家长负面心理暗示、疫苗成分、注射器使用等。认为针对不同因素采取相应措施进行有效、准
人防工程是城市地下工程的重要组成部分,是一个城市抗灾救灾不可缺少的生命线工程.人防工程的规划设计及其使用功能等要纳入到城市地下空间的总体规划中,并应保留其自身的独
自动调平系统是摊铺机运作时的一个重要组成部分,它随着摊铺机技术的变化而变化。文章介绍了摊铺机振捣熨平工作机构的受力分析,摊铺机调平系统自动控制及神经网络控制技术。
目的构建稳定过表达microRNA-96(miR-96)的前列腺癌DU-145细胞株并研究其对DU-145细胞增殖和迁移的影响。方法构建miR-96慢病毒表达载体并转染前列腺癌细胞DU-145,嘌呤霉素筛选
随着经济的增长和设计的进步,我国电力系统管理机制在不断升级,整体管理模型和控制体系也逐渐升级,由于电网运行过程会积累大量统计数据,因此,针对其异常情况以及冗余情况要
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
根据当前重型轴类锻件在自由锻造中存在锻造精度低,锻造表面质量差,加工余量大,锻造火次多等问题,以支承辊锻件的拔长工序为例设计径向锻造工艺替代自由锻造,以减少拔长工序