中国古代公案小说与近现代侦探小说均是以法律案件为核心内容反映社会现实生活的小说类型，这两种小说在故事的叙述模式及所述故事体现出来的相关法律意识之间存在着一种较为明显的传承和革新的关系。本文通过对中国古代公案小说与近现代侦探小说进行比较研究，描述出两者之间的异同及关系，以揭示此两种小说类型之间存在的内在联系，从而在一定程度上为中国小说的现代化进程的研究提供一个个案与视角。这是基于一种新的文学史观念的研究，在文学发展的过程与人性发展的过程相同步的观念和内容与形式相统一的观念的指导下，系统地梳理了中国古代公案小说与近现代侦探小说这两种涉案小说对法律的处理方式及其叙事模式的变迁和发展，进而在一定层面上推导出中国小说现代化的脚步正是随着中国社会及相关意识的不断进步而向前迈进的。 本文由前言、正文及结语三大部分组成。前言主要阐述研究现状、对象、范围、思路及方法等相关问题；正文又分为三章，第一章主要论述中国古代公案小说与近现代侦探小说的概况及前者对后者的影响；第二章主要论述两种小说相关法律意识包括法律观念和执法手段的异同及其关系，这实际是一种内容上的比较研究；第三章主要从形式上论述两种小说在叙事模式上的异同及其关系，具体又分为叙事时间、叙事角度和叙事结构三个方面；结语主要通过表格式的论述来总结两种小说之间的内在联系并归纳出近现代侦探小说在中国小说现代化进程中的推动作用。