新闻标题的生成机制研究

来源 :河南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caobing1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻标题作为一种普遍存在而又独具魅力的语言现象,一直受到新闻工作者和语言学家的关注。我们发现,前人从不同方面对新闻标题进行了探讨,而且也取得了不少的成就。但这些研究大多关注其定义、修辞、分类等,未阐释其形成机制。通过对新闻标题的研究分析,本文发现有些新闻标题,字面说的似乎并不完全是新闻中提到的事,但却跟新闻内容联系得非常紧密,准确地表达了新闻主题。读者初看会感觉有点朦朦胧胧(模糊),再读便茅塞顿开、余味绵长。但是,这类新闻标题是如何达到这种效果的呢背后隐藏着什么生成机制目前,我们发现对新闻标题生成机制的探索并不多。本文尝试运用国内语言学家徐盛桓提出的外延内涵传承理论,从认知语言学的角度对新闻标题的生成机制进行探讨。本文的研究目的是试图为新闻标题的生成提供一个具有一定创新性和解释力的机制。文中的语料来自于英汉报刊和书籍,并在所搜集的语料基础上采取了定性分析和内省的方法。这一尝试的理论基础是徐盛桓提出的外延内涵传承理论。全文共分六个章节。第一章是引言,主要介绍了本文的研究对象、目的、研究方法和语料来源。同时,作者提出了本文要探讨的问题,即新闻标题生成的动因是什么第二章是文献综述,主要回顾了国内外对新闻标题的研究,指出他们的研究中还存在的问题和本文将要解决的问题。第三章是理论框架,本章首先介绍了常规关系及类层级结构理论。对基于以上各理论建立的外延内涵传承理论进行了详细阐释,为新闻标题这一语言现象的生成机制的研究提出理论框架。第四章是对新闻标题的进一步观察。介绍了标题的定义、特点、功能,并对标题进行分类,试图加深对标题的理解,并为探索标题的生成机制做出铺垫。第五章是分析新闻标题的生成机制。探讨了标题生成的动因,并根据新闻标题生成的理论框架对标题进行具体分析。第六章是结论,总结本研究的主要发现,并指出其不足和从研究中获得的启示。我们有如下几点发现:(1)新闻标题中涉及两个相关概念之间的相互替代,两概念的某些内涵外延之间具有相似性或相邻性,从而最终建立了关系,使他们在一定语境下,可以暂时等同起来。?(2)本文归纳出新闻标题外延内涵传承的两个阶段:第一,编辑首先对新闻事件进行分析、概括,确定心目中想要表达的事物(即A),并根据语境,在恰当的外延/内涵下捕捉一个涵项;第二,将这一涵项输“传”下去,至适当分支涵项,确定一个自然语言的概念来“承”载,即B,实现以B替代A,即在这一语境下“A是B”。(3)本文运用“外延内涵传承”理论,对于新闻标题的形成过程和形成机制进行研究,认为外延内涵传承是其形成的基础。本文对新闻标题的分类有吸引性标题和平实性标题。编辑制作标题时总是有一定的目的。有些新闻标题制作是为了吸引读者注意力,有些则是让读者一览标题即知新闻内容的大意。不同类型的标题,达到的效果也不同。本文认为标题之所以可以产生不同的效果与外延内涵传承的度有关。有些标题可以更多地激发读者的好奇心,是因为标题中涉及的内涵内容较多;有些则是让读者看到标题即知新闻内容,这是由于标题中包含外延内容较多。因此,编辑应根据标题的制作目的,掌握标题中涉及内涵外延的多少。?
其他文献
<正>信息系统分类分级保护是指对信息系统的安全实行分类和等级化保护与等级化管理,是当前世界各国信息安全建设的重要举措之一。美国作为世界头号信息强国,为了巩固其信息优
不同的英语教学法在小学英语教学中发挥着不同的作用。音标教学法可以帮助学生准确认读英语单词,把握单词的轻重音,提高学生认读单词的准确率,是一种传统的英语语音教学方法;自然
近年研究表明,中药可作用于心肌缺血再灌注损伤的多个环节发挥心肌保护作用,其主要作用机制与清除氧自由基、减轻钙超载、改善能量代谢、干预炎症反应、调节血管内皮因子、抑
版权技术措施,是版权人在技术时代为应对版权侵权行为而采取的一种施用于版权作品上,以防止他人未经同意而接触、使用作品的技术,是一种以技术对抗技术的自力救济方式。1996
新药研发是一个系统工程,周期长、成功率低。传统药物研发在于发现疾病相关的有效靶点,借助各种技术进行小分子(或大分子)的筛选与设计。人工智能技术在医学多个领域已取得显
母语在二语习得和外语课堂上的地位和作用是语言学家和教育学家长期争论的话题,至今仍无定论(Guthrie,1984;Cook,2001;Wang Xiaojing,2005;Yan Xiebin&Zhang Yan,2016)。近年
本文主要论述鸦片输入中国的危害性,林则徐领导"虎门销烟"取得伟大胜利之过程、原因及其重大意义。文章指出,林则徐在广东禁烟中,以身作则,清正廉明,执法严格,调查研究,依靠
在日本,中小企业是实现国家经济腾飞的一支重要力量,也是日本技术创新的重要源泉.日本政府高度重视中小企业的技术创新.为了引导和鼓励中小企业的技术创新,从立法、组织机构、财政
当前社会数据化的发展速度快,覆盖范围广,导致大数据很快成为了当前各个企业讨论的热门问题。银行作为商业的重心,自然成为了最早对大数据进行积累、应用的主体。并且,已经在大数
我国当代著名编辑出版家陈原,在中华人民共和国成立后一直担任出版机构领导职务,特别在任商务印书馆总编辑和总经理期间,更是国内出版行业的领军人物。他的出版管理思想至今