论文部分内容阅读
本文以藏语安多方言(以下简称“安多方言”)动词自主非自主的语法范畴为研究对象,运用藏文传统文法和现代语言学相结合的理论方法,在海内外研究安多方言动词的基础上,从描写法、归纳法、分析法入手,系统地分析、研究安多方言动词自主非自主的语法特征。全文由六个部分组成。 第一章为绪论部分,主要讨论选题的理论价值与应用价值,介绍本文运用的研究方法和相关的研究动态。概括地提出研究中存在的难点和问题以及创新点等。 第二章主要解释藏语安多方言动词的自主非自主的概念及其范围和类别,分析和探讨自主动词和非自主动词的三个划分标准(即内部屈折、动词的后加成分不同、能否构成祈使句),还讨论了在藏文传统文法中的自主非自主概念与现代语言学的自主非自主概念的异同点。在描写自主非自主动词语音变化的基础上,分析和解释自主和非自主的音变方式,自主非自主动词与否定词的搭配规律,自主非自主动词与体的关系,以及自主非自主动词的历史演变等。 第三章从动词自主非自主的语义范畴与自动使动的语法范畴的相互关系中,分析和解释安多方言动词的自动使动的概念及其范围,自动使动的划分标准,自动使动的语法形式及其类别和历史演变。并在此基础上,进一步解释自主非自主动词与自动使动的异同及交叉点。 第四章从动词的自主非自主与及物不及物的错综复杂的关系中,梳理和解释安多方言动词及物不及物的概念及其范围。并分析七类型及物动词、五类型及物动词、五类型不及物动词、三类型不及物动词等语法特征。还从藏文传统语法理论和现代语言学理论两者相结合的角度分析及物不及物动词与格的关系。然后在此基础上分析和解释自主非自主动词与及物不及物动词的相同点、异同点、交叉点等。 第五章分析动词的自主非自主与句式的关系。主要讨论藏语安多方言动词的自主非自主与句子的三种类型之间的关系,即名词性句型与自主非自主动词、形容词性句型与自主非自主动词、动词性句型与自主非自主动词的的关系。并分析主动句和被动句与自主非自主动词的关系。然后在此基础上,进一步探讨自主动词性句型、非自主性动性句型、自主非自主共现性句型的特点。 第六章通过与亲属语言普米、扎坝、苗、汉等语言比较,主要讨论了自主动词和非自主动词在语音上的异同,在命令式上的异同,与体范畴关系的异同,动词的类与动词词组的类的异同等,从而确定藏语安多方言动词的自主非自主的个性,并概括叙述汉藏语系语言动词自主非自主的共性。 最后是本文的结束语。认为:(1)动词自主和非自主的对立是藏语安多方言动词的重要的语法范畴之一。自主动词和非自主动词的划分是以动词的语义特征为依据的,也就是说,是根据主体与动作的关系提出的动词的语义语法范畴。这一范畴由动词的形态变化构成有规律可寻的对应关系。(2)确定某一个动词是自主还是非自主,除了依据这一动词是否能用于祈使句,及与体的关系,或者是句式的分布特征和功能特征外,还可以依据语音的变化规律。(3)自主非自主动词与及物不及物动词、自动动词和使动动词乃至与句子的句型和功能、名词的格等,构成了错综复杂的关系。要全面深入地分析和解释藏语安多方言动词的语法特征,不能不得先要了解自主动词和非自主的语法特征。(4)动词的自主非自主,不仅仅是藏语所独有的语法特征,还存在于像普米语、苗语、扎坝语、汉语等其他汉藏语系语言中。可以说,自主动词和非自主动词是汉藏语系各语言共有的特征。但这一共性在不同语言中的表现不尽相同,各具特色等。