外向型汉语语文词典是第二语言学习者学习汉语的重要工具,也是课堂教学中的重要依据,目前国内的这类词典编撰尚处于起步阶段,释义中存在的问题也比较多。究其因为,在于外向型汉语词典的释义元语言体系尚未建立,缺乏成熟的理论指导和可借鉴的经验。　　 本文选取两部具有代表性的外向型汉语语文词典《商务馆学汉语词典》和《商务馆学汉语近义词词典》作为主要研究材料,通过对其释义词语进行细致的考察和对比研究,以深化对这类词典释义词语使用情况的认识。在此基础上,本文提出建立外向型汉语语文词典释义基元词体系的设想,并按照一定的方法和步骤提取释义基元词,为这一体系的建立作出初步的探索与尝试。　　 在具体的操作过程中,本研究采用了机器与人工相结合的方法,定性分析与定量分析相结合的方法,以最大程度保证每一个研究步骤的科学性和可靠性。通过分析考察,得到以下一些主要结论:　　 1、《商务馆学汉语词典》释义词语的总词次(即各词使用次数累计)为81032次,总词种(即不同词语个数)为6894个。在释义总词种中,属于《等级大纲》甲级词的有901个,占全部释义用词的13.13％1属于乙级词的有1501个,占21.87％；属于丙级词的有1193个,属于丁级词1191个,分别占17.38％和17.35％:超纲词有2077个,占30.26％。而通过进一步考察超纲词,发现其中真正意义上的“难词”有1045个,占全部释义词语的15.23％。　　 2、《商务馆学汉语近义词词典》释义词语的总词次为64334次；总词种为3745个。其中属于《等级大纲》甲级词的有726个,占全部释义用词的19.39％:属于乙级词的有1052个,占28.09％,61属于丙级词的有650个,属于丁级词575个,分别占17.37％和15.35％1超纲词有742个,占19.81％。通过对超纲词逐词考察发现真正的“难词”共321个,占8.6％.　　 3、本文通过一定的方法和步骤提取释义基元词,并分为核心释义基元词和机动释义基元词两大部分。其中核心释义基元词有1657个,全部在《等级大纲》甲、乙级词范围内,机动释义基元词有896个,主要是《等级大纲》的甲、乙级词,也包含少量的高频丙级、丁级词和超纲词。整理得到全部释义基元词共2553个,这是构建外向型汉语语文词典释义基元词体系的初步探索和成果。　　 在研究过程中碰到一些问题,研究的结果也存在不足之处,这些将在正文部分详细讨论。