近年来,华北平原地下水资源过度开发利用,加之近些年气候渐暖、降雨量减少,改变了天然的水文地质条件,同时引发河流断流、地下水位降落漏斗、地面沉降、海水咸水入侵等系列环境地质问题。因此,在该地区开展水文地质调查与研究工作,掌握有咸水区域的地下水资源情况、研究地表水与地下水相互转化关系具有重要意义。本文选取华北平原漳卫河流域平原区作为研究对象,在分析基础水文地质条件的基础上,对该区域地下水资源按照不同矿化度分区进行水资源评价,同时结合地下水化学和环境同位素方法,对典型地段地表水与地下水的转化关系进行分析研究。漳卫河流域平原区,基本上属于有咸水区,通过对该区域地下水按照不同矿化度进行均衡计算分析得出,该区域的浅层地下水和深层地下水总体上均处于负均衡状态,即地下水的排泄量大于补给量;且浅层地下水的主要补给来源为大气降水,主要排泄为越流排泄和人工开采;同时结合矿化度可知,在TDS<3 g/L的地区,浅层地下水基本处于负均衡,即地下水补给资源量小于地下水排泄资源量。而TDS>3g/L的地区基本处于正均衡,即地下水补给资源量大于地下水排泄资源量,出现这一现象原因主要是由于在水质好的地区地下水开采量较大,水质不好的地方开采量小造成的。因此,在该地区十分有必要将浅层咸淡水与深层淡水进行合理分配利用,以长期达到水资源可持续利用的目的。研究区典型地段位于漳河与卫河交汇处,属于漳卫河冲洪积平原区。通过分析馆陶县境内的南陶站河水位资料,以及周边国家级地下水监测水位数据资料可知,南陶站在2010年、2014年的汛期河水位均高于地下水水位,可以推测该地区汛期时,河水补给地下水;在漳河、卫河、卫运河处分别选取3个剖面分析水化学特征,剖面上近河区浅层地下水中Cl~-的浓度变化频繁,呈增加趋势,大于河水Cl~-的浓度,而远河区浅层地下水中的Cl~-的浓度变化不大,处于较稳定状态,接近河水Cl~-的浓度,分析可知近河区浅层地下水中Cl~-的浓度变化与河水有关,并且近河区域地下水受到河水补给,水位上升,存在蒸发,使得Cl~-的浓度变大;同时氢氧同位素测试结果分析,河水和浅层地下水均来源于大气降水,且河水与浅层地下水存在相互转化关系。综合分析水位、水化学、同位素三方面对河水与地下水转化指示作用可知,典型地段地表水补给浅层地下水,与深层地下水无补给关系。