现代越南语趋向结构语义多样,使用频率高,是用于表征事物运动、发展变化的重要形式。论文以认知语言学为理论基础,从趋向动词认知语义、动趋式句法语义、动趋构式组配机理三个方面对现代越南语趋向结构进行描写和解释,并探索越南语趋向结构背后越南民族方向认知的特点。现代越南语趋向词包括lên,(?),ra,sang,qua,(?)等11个词。笔者使用自建语料库,分别检索这11个趋向词的实际用例。统计结果表明,越南语趋向词的使用频率差别较大,语料分布不均衡。趋向词可以单独充当谓语动词,称为“趋向动词”。在11个趋向动词中,?i的频率最高,(?)的频率最低。通过分析越南语趋向动词在语料库中的实际用法,对各趋向动词的语义进行归纳,笔者发现各个义项有典型和非典型之分,分别形成以基本义项为中心的原型语义范畴。各义项之间通过意象图式、概念隐喻、概念转喻等认知机制发生关联,形成复杂程度不同的辐射状语义网络。基本义项不同,以及在此基础上语义扩展的差异,是导致各趋向动词分布不均衡的主要原因。通过对趋向动词认知语义进行系统地描写和解释,论文分析得出越南民族的方向认知具有体验性和选择性,得出由地理化、社会化、心理化、隐喻化四重因素构成的越南民族方向认知图景。越南语11个趋向词都能够放在动词后,与动词构成动趋式。越南语动趋式的语料分布同样不均衡,其中“V+ra”的使用频率最高,“V+sang”的使用频率最低。动趋式具有区别于趋向动词的独立的句法语义。论文采用基于用法的模型,从语言事实出发归纳动趋式的语义,得出其具有移动义、结果义、时体义三种语义类型。笔者发现,动趋式也具有多义性,各动趋式同样通过意象图式、概念隐喻、概念转喻等认知机制,经由线性扩展、发散性扩展两种路径,分别形成以基本义项为中心的原型语义范畴。统计数据表明,各动趋式的语义类型分布也不均衡,但从整个动趋式家族来看,不同动趋式之间的语义具有互补性。根据宏事件理论,分析得出动趋式可以表达运动事件、状态变化事件、实现事件和体相事件。进入动趋式的动词根据其空间性、过程性、自主性特征,可以分为行为动词、动作动词、心理动词和状态动词四类。动趋式表达的语义类型不同,准入的动词类型也有所不同。越南语动趋式也是形义配对体,具有构式的抽象性、概括性、整合性等特点。越南语动趋构式具有多义性,不仅表示空间运动,还可以表示事物的发展变化。论文运用构式语法理论,从方向特征、时间结构特征和及物关系特征三个方面入手,对越南语动趋构式的组配机理进行分析,发现趋向词和动词组配时有以下三个特点:(1)趋向词和动词的方向特征不一定一致,动趋构式的方向特征取决于趋向词;(2)构式准入动词本质上要顺应趋向词的时间结构特征,动趋构式的时间结构特征和趋向词保持一致;(3)趋向词进入动趋构式以后,构式的及物关系特征加强。可见,动趋构式的句法语义特征主要由趋向词突显。