俄罗斯对外语言传播政策对汉语国际传播的启示

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jifengrgj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
进入新世纪,面对苏联解体后俄语国际地位逐渐下滑及对外俄语传播的一系列问题,语言政策问题再一次被提上议程,俄罗斯采取措施积极应对。俄罗斯把对外俄语传播提升至国家战略层面,通过相关法律法规的制定,政府加大重视力度,加强传播机构的建设和传播方式的创新,促进俄语的对外传播,提升俄语的国际地位。同时,对外俄语传播过程中的一些经验对汉语的国际传播有所启示,并在一定程度上可以促进我国文化、经济等的发展。文章主要分为以下五部分:绪论部分对本文的研究背景、目的意义、理论基础、方法和写作框架做了说明。第一章,文献综述。对国内外对俄罗斯国家的语言政策的研究进展行了归纳和梳理。认为目前学界对于俄罗斯国家的语言政策的研究多以苏联时期及20世纪90年代的苏联解体前后的时间范围内的语言政策的相关问题有着深入的研究,但对俄联邦以独立后和新世纪时期的俄罗斯语言政策的研究相对薄弱,应对这一时间范围内的俄罗斯语言政策进行更加深入的研究和探讨。第二章,对外俄语传播政策。分析俄罗斯对外语言传播政策制定的三大背景:历史遗留问题、国际语言市场竞争激烈及愈加认同语言传播的重要作用。根据这些背景,俄制定了一系列对外俄语推广的政策:保障俄联邦境内外公民语言权利、大力支持境外俄语发展、推进俄语教育进程及维护俄语在外交中的重要作用。对外俄语推广政策更需要切实的实施,俄政府设立专门的机构来保证俄语的传播和发展工作,并开展公共外交及丰富的文化活动开拓大众了解俄语及俄文化的途径,除此之外,俄罗斯还利用大众传媒的巨大社会影响力来传播俄罗斯国家的信息,这位俄语言、文化和思想的传播都带来一定的收效。第三章,对外俄语传播政策对汉语国际传播的启示:政府应高度重视汉语对外传播;设立专门机构从事对外汉语传播工作;高效利用媒体,加强文化展示;积极开展多边外交,并组织丰富的文化活动;加强专业人才培养,提升汉语教师水平;维护和满足境外同胞的语言权利和需求;在不同国家或地区采取不同的语言传播策略。结语,对本文观点进行总结,指出文章的创新点和不足之处。
其他文献
我国软件企业的发展面临新的机遇,但也面对挑战,其核心问题之一是如何建立有效的激励机制。本论文通过股权激励理论的演进和趋势以及与知识型企业相关的股权激励的理论综述,
随着信息技术时代的快速发展,人们的消费水平有着质的增长,蔬菜在人们的生活消费上的比重越来越大,而且对蔬菜的要求也越来越高,都希望吃的是新鲜绿色蔬菜。基于此,从客户满
<正>据2015年1月20日美国《防务内情》网站报道,2015年1月8日,美国国防部联合参谋部主任、美国空军大卫·高德费恩中将(Lt.Gen.David Goldfein)签发备忘录,正式将"空海一体战
为筛选安全有效的蓖麻田间除草剂,选用4种除草剂对蓖麻田间杂草防效进行了田间试验研究。结果表明:除草效果最好的处理为氟乐灵1 800g/hm2+扑草净2 250g/hm2、氟乐灵1 800g/h
《美国清洁能源与安全法案》第768节"国际储备配额项目"条款("碳关税"条款)引发了发展中国家的广泛反对,它的提出体现了新的国际格局中发达国家对国际多边环境公约"共同但有
随着信息交流的加快和国际互联网技术的发展,传统营销方式已满足不了企业发展的需要。网络营销作为适应网络技术发展与信息网络年代社会变革的新型营销方式由此应运而生。网
目的分析骨科手术部位感染导致的直接经济损失,为骨科手术部位感染的预防和控制成本-效益分析提供参考依据。方法监测2014年1月1日-2015年10月30日3102例骨科手术住院患者,采
现代汉语中的偏义复词是一类具有自身特点、具有研究意义的一类特殊的双音节复合词。在古代汉语中,复合词偏义的用法就已出现,但在古代汉语中的偏义用法可能只是偶然发生或因
如何界定小企业,关系着如何划分出一部分企业,以便政府实施特殊政策。为了更好地促进中小企业发展,世界各国都根据本国的实际情况,确定中小企业的概念、范围和特征。但是,由于各国
期刊
随着移动互联网时代的到来,手机新媒体已经融入高校的校园生活中,高校教师要正视手机新媒体给教学带来的挑战,充分利用手机新媒体在促进自我提升、优化教学方式、丰富师生交