随着不同国家,不同种族之间的沟通日益频繁,跨文化交际在社会政治、经济以及文化方面起到了至关重要的作用,并在当今世界迅速发展。小说《骨》和《诚信出租车》传达了作者对于跨文化交际的态度与期望——文化杂糅。而这也是亚裔美国文化在新时期的新走向。华裔美籍作家伍慧明和韩裔美籍作家佩蒂.金是亚裔美籍作家的后起之秀。她们的首部作品《骨》和《诚信出租车》属于半自传体小说。作家充分利用了自己的双重身份给我们展示了一个充满矛盾与斗争的故事。两部小说中,亚裔美籍人与当地美国人之间的对抗以及第一代移民与第二代移民之间的矛盾展现的淋漓尽致。本论文从后殖民主义及其文化理论的视角分析两部作品,旨在挖掘新时期不同文化之间可以和平共处,接受不同之处,欣赏共同特征,从而达到文化杂糅的程度。本论文分为五部分进行阐述。第一章,主要介绍亚裔文学的发展、作者作品介绍、前人研究成果及其本轮文的写作目的和意义。第二章分析了亚裔美籍人与当地美国人之间的抗争。亚裔男性在美国主流社会中遭受了许多不公平待遇,他们从事边缘化的工作,是沉默的他者形象。而亚裔女性被双重边缘化,是性别的他者和种族的他者。第三章探讨了第一代移民与第二代移民之间的矛盾。第二代移民出生并受教育于美国,对东方传统文化有不同的态度,主要表现在对母国历史、母国食物及其母国传统习俗的不同态度；而对于传统文化根深蒂固的第一代移民来说,他们对西方的语言、教育及其婚姻等方面有不同的看法。第四章阐释了母国文化与西方主流文化的杂糅。为了在美国社会生存,亚裔美籍人不得不寻找并建立自己的主体性。最终两种文化之间能够接受不同之处,欣赏相同特征,达到文化杂糅。最后是结论。