英语媒体作为国家传播和展示的窗口，是对外宣传工作中必不可少的一环。现今，我国英语电视媒体是以中央级媒体为主导，而地方级英语电视媒体相对较少。长远来看，随着全球化程度的加剧以及中国在世界舞台中参与度的提高，地方性英语电视媒体的蓬勃发展将是我国英语媒体发展的必然趋势。然而，目前地方性英语电视媒体的生存模式尚未完善，在发展中还面临着不少问题，而国内学界对其重视程度不高，采用一个合理的视角对于地方性英语电视媒体的生存模式及发展要素的研究显得极为迫切。本文从地方性英语电视频道的媒介生态环境着眼，界定相关概念的基本内涵，结合媒介生态学的相关理论渊源，分别从宏观、中观及微观的角度，探析地方性英语电视频道所处的制度与政策环境、广告资源环境、行业生态环境以及受众生态环境，并梳理通过文献搜索，实地考查和访谈等方式获得的大量一手资料，对上海电视台外语频道进行个案分析，从改善地方英语电视频道传播效果的角度，归纳其当前面临的困境和成因，并从“保持事业性质，深入制播分离”“突破广告传统，寻求创意经营”“立体化传播，大力抓创新”“精准定位，窄众传播”等四个方面，为上海电视台外语频道制定因地制宜的发展战略，以期其能在当前激烈的市场中出奇制胜，同时，也依靠上海电视台外语频道的经验，对其他地方已经发展或者将要发展英语电视频道的媒体起到参考价值和借鉴意义。