AEW模型下低调陈述的生成机制之研究

来源 :四川外语学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wyp154
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
低调陈述是一种常见的修辞手段,它是指说话人陈述一个事件给人以信息又用“低调”表达说话人的感情色彩。让受话人在获取信息的同时又感觉到委婉、含蓄的气息,而且这种气息又依语境的不同分别会具有讽刺、审慎、幽默等意味。这里我们要弄清楚的一点是:低调陈述的低调是加强说话效果的手段,从这个角度来看,低调者其“调“并不低。低调陈述的实际语用功效是在强调:即说话者用“低调”来陈述一个事态,通常希望的是能给人新鲜感。这种新鲜感会产生与一般的表达方式不一样的强烈的对比效果,所以,低调陈述是“低调高效果”。说话者的真实意图是用这样轻描淡写的手法来达到一种很特别的交际目的。这种特别的交际效果是通过这种别具一格的强调来实现的,这种强调可以是褒扬也可以是贬抑,但不管怎样却都是在强调。本文首先对低调陈述从其定义,特征及表现手法等方面做了简单介绍,然后从修辞学、语义学、心理学、社会学、语用学和认知方面回顾并梳理了前人相关的研究,但从中可知,至今为止尚未有一个系统的理论来对低调陈述作出比较有说服力的阐释,接着在前人研究成果的基础上,并针对其研究的不足,本文整合了语用中的顺应论(Adaptation Theory),认知中的事件域认知模型(ECM)和注意窗理论(Windowing of attention)提出了自己的AEW模型,并分别从语言不同层面上对其做了进一步理论阐释和实例分析,最后是总结和展望。通过本文的写作,我们旨在从宏观和微观对低调陈述作出全方位的新解读,即顺应认知世界是低调陈述的社会心理准则,事件域认知是低调陈述的认知基础,注意力开窗是低调陈述的识解手段。期待为低调陈述的进一步研究提供一个新视角。
其他文献
加脾扩巢是蜜蜂繁殖的重要环节,在气温不稳定、蜜粉源情况变化较大时,如果盲目扩大子圈,加脾扩巢,气温降低时,蜜蜂护不住脾,会使子脾受冻。因此,蜂农在此阶段采用要因群、因时制宜扩
国际大宗商品价格的持续上涨加剧了全球通货膨胀压力,而随着中国经济发展和地位提升,中国因素被认为是推动国际大宗商品价格上涨的重要原因。借鉴国外学者的FAVAR模型,采用多
文章对翻译的概念和发展等方面作了比较全面的分析,尤其是翻译电子产品术语的重要性、发展、性质和种类作了力所能及的分析和论证。特别是将目前社会上最为常见的电子产品中新
目的探究孕妇实施产前健康教育及生活护理的临床价值。方法本次选取研究对象为148例孕妇,于2016年11月18日至2018年4月3日收治,随机分为2组,即对照组给予常规孕期指导、观察
随着全球化进程日益加快,英语作为一种国际通用语言已经被广泛应用于我国的各类产品说明性语篇中。近年来,我国的各类英文产品说明性语篇受到了语篇研究者的广泛关注。综观前
本文通过对汉语任选义(free choice)任何出现的不同语言环境进行讨论,旨在得出任何的允准条件。对汉语任选义任何的研究集中在把任何和其他具有任选的疑问词之间做出比较,比
<正> 一般认为,印度式风格也包含犍陀罗美术的风格。但是,在本文中,笔者将第一次把印度式风格分成二部分,即犍陀罗风格及其以外的其它印度美术的风格,并把后者统称为印度风格
<正>王君,1972年生。1992年毕业于重庆第二师范学院。2007年被评为特级教师,是一位从西部乡镇中学成长起来的著名语文特级教师。曾先后任教于重庆市綦江县东溪中学、綦江中学
通过疱疹病毒1型(HSV-1)和2型(HSV-2)感染Hep-2细胞体外抗病毒实验以及小鼠颅内病毒注射致单纯疱疹脑炎(HSE)模型体内抗病毒实验,研究中药制剂疱疹清对单纯疱疹病毒(HSV)干预
骨肉瘤是一种较为常见的原发性骨恶性肿瘤,恶性程度较高,主要发生于四肢长骨,严重影响患者的健康与生命.一旦被确诊为四肢骨肉瘤后,应进行及时、有效的治疗.既往临床上多采用