高中生跨文化敏感度与二语文化负载词汇量相关性研究

来源 :江西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ninetails
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化敏感度是指个人的积极愿望,激发自己理解、欣赏和接受不同文化之间的差异,或有能力辨别和体验相关的文化差异。文化负载词汇是指那些具有特定文化意义的词汇。在二语习得中,虽然语言自身的习得是非常重要的,但我们也不能忽视文化因素。没有对文化的深刻理解,语言的学习便不再完整。将文化的因素融入到语言学习之中,促进文化知识和语言相互补充,语言学习将会变得更加高效。词汇是语言中必不可少的要素之一,而大部分文化知识是通过文化负载词汇来表述的。许多学者对不同方面的跨文化敏感度和文化负载词汇进行了大量的研究,研究对象包括英语专业本科生和非英语专业大学生、英语专业研究生和非英语专业学生、海外学生、大学教师等。但是,对于跨文化敏感度会不会影响高中生文化负载词汇的习得以及影响程度的相关研究还非常缺少,因此作者在本文尝试找出高中生跨文化敏感度与文化负载词汇量之间的关系。本研究是在江西省南昌市一所重点中学中进行,研究对象为168名高二学生。跨文化敏感度调查问卷用于评估高中生的跨文化敏感度,而文化负载词汇测试是评估高中生文化负载词汇量情况。本研究应用SPSS等工具收集数据并对数据进行分析,旨在探究以下三个问题:1.高中生的跨文化敏感度和二语文化负载词汇量水平如何?2.跨文化敏感度是否与二语文化负载词汇量存在相关,若相关,存在何种相关?3.跨文化敏感度的五个维度对二语文化负载词汇量是否有预测作用,若有,存在何种预测作用?根据两项测试的结果,得出如下结论:第一,跨文化敏感度测试中,最低分、最高分和标准差分别为40、116和10.122。此外,平均分为86.68,超过了中等水平(72分)。研究表明,这所重点中学的高二学生对跨文化交际持相对积极的态度,在跨文化敏感度方面呈现积极趋势。第二,文化负载词汇测验的最低分、最高分和标准差分别为18、68和9.936,平均分为39.05,远远低于及格线60,表明高二学生的文化负载词汇习得水平远远不够。最后,跨文化敏感度与文化负载词汇量之间的相关系数为0.184,这意味着跨文化敏感度与文化负载词汇量之间存在显著的相关性:学生对于外国文化的敏感度越高,文化负载词量就越高。另外,通过多元回归分析表明,在跨文化敏感度的五个维度中,尊重文化差异维度对文化负载词汇量的预示作用最大。基于研究结果可以提出一些教学建议:教师和学生应当重视二语文化负载词汇在语言学习中的重要性,并且尝试在文化与语言之间搭建桥梁,相互补充相互促进。最后,本文提出了本研究的局限性以及对今后此类研究的参考性建议。
其他文献
自远古开始,人类渴求控制天气、实现呼风唤雨的梦想,就一直激励着人类。无论是尧时英雄羿射九日拯救苍生于“热海”的传说与“龙王行雨”等诸多神话故事,还是日久成习演绎出的种
1999年11月,美国一家人类基因组研究所所长弗朗西斯·科休斯博士宣布,于5年前开始实施的国际人类基因组工程至今已完成人类基因组测定工作的三分之一,即30亿个碱基对中的10
M2是宝马M运动部门中目前在售的最便宜车型,但经过我们编辑部的轮番体验后,却得出了它是宝马最好玩M车型的结论,所谓的最高"趣价"比。BMWM2当"BMW"与"M"同时出现的时候,就意味着民
芡实,俗称“鸡头米”,质地细腻粘糯,香气浓郁,美味可口,是珍贵的上等食品,也是我国传统的出口商品之一,在日本和港澳市场上十分畅销。
2016年2月27日,雪佛兰新一代旗舰轿车迈锐宝XL在深圳上市,先期推出搭载1.5T和2.5L两种全新动力总成组合的6款车型,年内还将推出混合动力车型。作为通用汽车传奇车型迈锐宝的第九代
仿佛是一种因缘,从川西北回来,上海正在上演武侠片《蜀山传》。徐克导演,诡异灵奇的徐式武侠风格。一身风尘未洗,又被蜀山的神秘奇异罩住。于是,巴山蜀水的旅途疲惫就成了细细回味
不管是出于无奈,还是真心为了环保,能够有勇气买一辆电动车确实需要克服很多困难——能跑多远、到哪里充电和需要用多久来充电。现在好了,长安新奔奔EV的到来解决了不少问题,超过200 km的续航里程以及快速的充电时间让它成为摇号政策下的代步神器非常合适。  新奔奔EV电动机的最大功率已经达到55 kW,最大扭矩为170 N·m,虽然最高车速由于功率的限制只有125 km/h,但加速表现还不错,0~50
王莽九庙遗址是中国历史上重要的礼制建筑物遗址,它背后所隐含的宗庙文化及历史记忆是中国人整体情感的依托。伴随着西安城市规模的扩大,王莽九庙遗址已淹没在现代城市之中。建设在王莽九庙遗址之上的中钢厂是建国以来陕西省建设的第一个冶金机械生产厂,其充分见证了西安冶金工业从无到有的历史。伴随着西安城市结构的更新,中钢厂已停产搬迁,由曾经的生产厂区转变为如今的工业遗存后,为城市核心区留下了大量的工业景观和空间资
计算机兵力生成是军用仿真中的重要支撑技术。岛礁防空兵力生成是岛礁防空作战显示系统的关键部分。文章基于人类对外部事物认知、反应的OODA过程建立岛礁防空CGF行为模型,包
长江大学化学与环境工程学院始建于1978年,现有化学系(应用电化学研究所)、应用化学系(油田化学研究所)、化学工程系(化工研究所)、高分子材料系(材料研究所)、环境工程系(环境保护研究