论文部分内容阅读
情态是一个难以捉摸的概念,并且在人类语言和思维中扮演着重要的角色。它关注的是说话者对事物潜势的评估或态度。人类在判断现实世界,心理世界以及物理世界中事体状态时往往存在着肯定和否定两个语义极。但是,由于人类认知的局限性和交际过程中语用表达的需要,语言中就要增添不确定的表达。在英语语言系统中,情态动词就发挥着表征不确定性,责任性,义务性,可能性或必要性的典型的类表征的作用。在情态范围中,有许多情态语能够表达不同的情态意义。在这些情态语中,英语情态动词是情态表达中的特别的集合,并且英语情态动词也是典型的情态表达。但是它也存在边缘成员,如情态动词词组,副词,形容词等等。由于英语情态动词是情态表达的最常见的方式,所以我的论文主要从塔尔米的力动态视角谈论典型的英语情态动词的语义,以便建构出关于物理力,心理力和社会力三个层面上的力图示表征。该研究范式的独特优势在于:首先,通过具象的物理力,心理力和社会力的形式来表征无形的,抽象的英语情态动词的语义,并以此范式建构出英语情态动词语义表征连续统。它的重要意义在于为英语学习者准确地判断英语情态动词的意义提供了有形的直观的图式表征方式。其次,就在于在物理,心理和社会空间中,语境,作为一个变量,它可以在语义加工中调整情态语义偏差,从而能够侧显出焦点语义特征。并且还尝试说明了物理力,心理力与社会力之间的关系。全文共分为五个部分。结构如下:第一章为引言,简单介绍了本文的研究背景,目的,意义及本文的框架结构。第二章为文献综述,从不同的语言学流派和不同的视角归纳评述了国内外学者在情态及力动态的研究上取得的成果和不足之处及对本研究的启示。第三章是理论基础部分介绍了情态的定义和分类,英语情态动词的特征和分类以及英语情态动词的多义性。它也重点讨论了塔尔米的力动态(即物理力,心理力,社会力)。第四章是主要部分,也是本论文的核心。本论文主要有以下发现:首先,它主要研究了在物理力的视角下典型的道义情态动词的语义表征,并且不仅尝试建构道义情态的物理力图群,而且还建构了道义情态从义务性到许可性的物理力的阶级性。通过研究表明,在道义情态动词的语义中,力的来源是给予允许的或是强加于义务性执行动作的人。情态施事者是被期待执行动作的人。物理力是由道义情态动词体现出来的。义务性的物理力要强于许可性的物理力。第二,分析了在心理力的视角下对典型的认知情态动词的语义表征,并且不仅建构认知情态的心理力图群,而且还建构了认知情态从必然性到可能性的心理力的阶级性。通过研究表明,由于身心分离和施事——受事的对立,他们的不平等力量相互作用产生了自然语言中的情态的心理动态模式。必然性的心理力要强于可能性的心理力。第三,本文建构了典型英语情态动词的社会力图群,以及他们之间的社会力阶级性。最后,文章讨论了道义情态,认知情态,动力情态在力动态视角下的关系,以及物理力,心理力和社会力三者之间的关系。研究表明,物理力上道义情态的语义是最凸显的。心理力上认知情态的语义是最典型的,而情态的语义在社会力上是最复杂的。由于三种类型的力的边界不是很清晰,因此本文试图通过例句的具体语境来分析力的表现方式。通过分析可知,语境会调整情态在物理,心理和社会空间中语义的偏转。也就是说,语境会侧显焦点语义特征。第五章是结论部分,概括总结了本论文的研究内容,并提出了本论文研究的贡献,不足及未来改进的地方。情态是对语言所表征情景现实性和潜势进行评估的主要手段,它涉及人类交际的物理世界、心理世界和社会世界。本文尝试着以塔尔米的力动态模型为参照点,对无形的,难以量化的典型的英语情态动词的语义进行图式表征,以便语言学习者能够对英语情态动词所表征的意义有一个更为完整的认知,尤其是对英语情态动词的多义性提供一个有益的参照点。