对专科英语师范生语用能力的调查研究

来源 :重庆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:houlanqing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近二十年来,英语学习者的语用问题已成为外语教学关注的焦点。如何更好地培养英语学习者语用能力也得到越来越多的重视。笔者在实际的基础英语(英语专业课程之一)教学中,发现湛江教育学院大一英语专业师范生仍然过分注重语言知识的学习,不重视英语语用能力培养。结果经过一年专业训练后虽有一定英语语言基础,但在实际的交际中却不能得体地运用英语进行交流,屡犯语用失误,影响他们英语学习。由于他们是师范生,担负着未来中小学英语教学的重任。如果连这些未来英语教师本身的语用能力不佳,所表达英语不地道不得体,那如何保证他们未来学生的语用能力呢?因此有必要调查这些师范生的语用能力现况,挖掘出他们频频犯语用失误的原因并探索如何在基础英语教学中提高他们语用能力。   本文在语用学的语用原则及语用失误理论的指导下,采取定量研究和定性研究相结合的方法,对湛江教育学院170名英语专业一年级学生进行语用能力调查。先采用问卷调查测试他们的语用能力,再对部分学生开展访谈以了解更多语用失误原因。调查结果表明这些英语专业师范生语用能力还处于较低水平,平均分仅为24.09,没有学生能达到及格线(及格分数为33分),平均语用失误率为56.16%,这比何自然及阎庄1986年对大专院校的青年教师语用失误调查的51%平均语用失误率还要高。   根据学生在问卷调查中的表现以及访谈内容,本文总结出造成他们频频出现语用失误的原因在于: (1)语用原则知识欠缺。(2)语用负迁移影响。(3)教学方法不当。(4)语言输入不足。(5)英语文化知识匮乏。(6)语言输出不足。基于所得调查结果,笔者提出培养专科英语师范生语言能力的同时也应该重视培养他们的语用意识和语用能力并就如何在基础英语教学中更好地培养专科英语师范生语用能力提出了以下的建议:(1)语用知识应融入词汇教学。(2)语用知识应与语法教学相结合。(3)基础英语教学应与语境相结合。(4)在基础英语教学中体现语用原则。(5)基础英语教学应输入文化知识。(6)改进教学方法。(7)充分利用课外活动来提高学生语用能力。   虽然已有许多专家作过此类研究并取得了丰硕的成果,但他们决大部分是针对非师范类的英语学习者,很少有对专科师范生的语用能力开展研究。而师范生的语用能力的高低直接影响了他们未来学生的语用能力,这也直接影响了未来中小学英语教学质量。因此本次研究的意义是不容低估的。  
其他文献
《亚玛镇》是俄罗斯作家库普林备受争议的一部作品。自小说第一部发表以来,各类批评与否定之声便不绝于耳。时至今日,学界仍不乏对小说的诟病与否定。与此同时,相较于对库普
本文通过对荣华二采区10
“路可以不修那么宽,广场可以不造那么大,办公楼可以不盖那么漂亮,但是老百姓最关心的事一定要解决好!”海南省省长卫留成最近对全省各厅局、各市县主要官员说。当着全省领导
《恋爱中的女人》是劳伦斯的代表作之一,也是饱受争议的一部小说。劳伦斯曾声称该书是其最喜爱的一部作品。这部小说讲述了两姐妹的生活和其感情纠纷。自从该书问世起,就一直是
林语堂是向西方传播中国文化的先驱之一,《生活的艺术》是其用英语解析中国“闲适”文化和休闲生活方式的一部力作。该书曾在西方读者中造成轰动,拥有很高的文化价值,在传播中国
构建社会主义和谐社会,已成为中国社会主义现代化建设的总体目标之一,十六届六中全会,将在总结过去经验的基础上,为未来的发展指明方向 Building a socialist harmonious so
外语教学界公认语言教学的最终目的是为了培养学习者的交际能力。但这并不意味着语法教学就不重要。语法能力是交际能力的一个主要方面,许多学者对此都进行了论述(Canaleand S
学位
针对小型空间机器人抓捕大型空间非合作目标时被抓捕目标初始动量未知且不为0、实时辨识过程中基座姿态受扰动较大的问题,采用自适应反作用零空间控制方法保证在轨实时参数辨
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
《江泽民文选》的出版发行,是党和国家政治生活中的一件大事。按照胡总书记“做到真学、常学、深学,勤于思考,善于运用,真正学通弄懂”的要求抓好学习的落实,当前主要的是在