语篇分析与听力教学

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:leo19820725
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
听力理解在交际过程中起着极为重要的作用,但这也是语言学习者最难掌握、在语言教学中最被忽视的的技能之一。传统的听力教学往往基于句子层面,其结果是只见树不见林,极大地阻碍了学生们听力能力的提高。为了弥补这个不足,另外一种教学方法---篇章教学法被引进了教室。虽然语篇分析只是一门新兴的学科,人们对它的研究尚不完善,但是它却为第二语言教学特别是英语听力理解教学开辟了新的视点。语篇分析中的某些理论对学生听力理解能力的提高和交际能力的增强尤为重要。衔接与连贯是语篇分析领域中的两个最基本概念,它们既是致思手段,又是巧谋行文的操作模式,更是语篇阐释浑然天成的终极目标。听者需要在语言信号的激发下,提取相关的知识,进行推理,建立衔接与连贯关系,从而达到理解。对于衔接,听者可以通过语义和语法的帮助得以实现。而实现连贯的条件则相对比较复杂,分内部条件与外部条件。内部条件诸如衔接信号词,外部条件诸如背景知识(图式理论),语篇的关联等。图式理论和关联理论相辅相成,是解释语篇连贯的重要理论基础。尽管图式听力理解模式承认听力理解也是一个信息处理的“自上而下”和“自下而上”两方式的交互过程,但它强调听者在听力理解过程中对输入信息进行处理的“自上而下”的过程,听者固有的背景知识(即图式)和图式的激活对听力理解的作用。关联理论从认知科学的角度来解释语篇的相关,强调听力理解过程中各个推理阶段的重叠性和相互依赖性。图式理论和关联理论都是连贯理论的有力补充。笔者通过分析影响学生语篇听力理解的主要因素提出相应的对策。例如:在教学中兼用“自上而下”和“自下而上”两个听力方式的双向式教学法,用图式分析法加强背景知识与语篇的联系,用连贯分析法和关联分析法来解释话语联系语和语境在语篇理解中的作用。除此之外,笔者还提出了另外两种方法:体裁分析法和寓语法教学于听力教学(dictogloss)
其他文献
<正>2016年12月15日上午,国家发改委举行媒体观摩会,办公厅副主任黄勇,政研室副主任、委新闻发言人赵辰昕,投资司巡视员罗国三,价监局巡视员董志明,法规司副巡视员孟玮,财金
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文以比利时法语教学法专家让-马克&#183;德法伊 《法语作为外语和第二语言的教学法研究》 一书提出的教学五步骤为理论指导,对大学法语专业三年级教材 《新无国界3》 其中
加强企业信用控制和应收账款管理,是扩大企业市场占有率,防范企业财务风险,确保企业生产经营稳定发展的关键。本文围绕企业信用控制和应收账款管理,首先概述了信用控制和应收
马克思主义理论教学理念是指导马克思主义理论学科发展的方向标。纵观近20年的学术动态,其理论研究大致经历了起步探索——发展进步——逐渐深化三个阶段,主要围绕主体、客体
目前为止,科学技术发展迅速,计算机在各个领域发挥了巨大作用,大大改变了人们的生活方式。现阶段我国电子信息技术属于发展初期,故非常重视电子信息工程的进展,电子信息技术
近年来,人们外出旅游的需求越来越多,随之而来的是关于旅行社的投诉也日益增加。为规范旅游市场秩序,推动旅行社行业发展,2015年2月9日,国家标准委批准发布《旅行社等级划分
随着新课程改革的不断复杂化,教育发生了重大变化。与中国的初中和高中相比,中国的高中经历了贫困向富裕逐步上升的阶段。兴趣是学生行为研究中最强烈的心理诉求。 学习兴趣表
作物表型是育种和农业生产中重要的筛选和指示指标,然而近年来作物表型组学发展的相对滞后一定程度上阻碍了精细农业和分子育种的进展。作物表型特征参数亟需一种精确快速的
在工业化时代,压力容器与人们的生活越来越密切。在许多行业中压力容器都得到广泛的应用,对制造并加工压力容器的工序要进行严格要求,在使用过程中要进行定期或不定期的检验,