基于语料库的中国英语专业大学生口语立场标记语使用情况研究

被引量 : 7次 | 上传用户:liwulai11111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是人们表达情感和立场的重要手段。近年来越来越多的学者开始关注关于评价性语言的研究,其中包括立场标记语的研究。本文以Biber及其同事在《朗文英语口语和笔语语法》中提出的立场标记语的范式和分类作为理论框架,在语料库研究理论和方法的指导下,对中国英语专业学生和英国本族语的使用者在口语中立场标记语使用情况进行对比分析。通过对中介语的对比研究,观察中国英语专业学生和英国本族语使用者在口语中在使用立场标记语方面的异同,以期对中国英语口语教学提供一些建议。本研究的口语语料库为中国学习者口语笔语语料库中(SECCL)的口语子库和英语国家语料库(BNC)中的口语子库。本文首先根据Biber及其同事对立场标记语的分类,在中国学习者口语语料库和英语国家语料库口语子库中提取相应的立场标记语,分别探究立场情态动词,立场程度副词,立场状语和立场补语及立场介词短语在两大语料库中的使用情况。通过统计分析,结果表明中国英语专业大学生有比较好的英语语言能力。中国英语专业学生和英国本族语使用者在口语中使用立场标记语的大体趋势相似,但在频率上有比较显著的差距。总体上来说中国英语学习者在每一类立场标记语的使用频率都比本族语使用者要高,并且都存在过多使用和过少使用的情况。另外,本文针对这些差异,探讨了差异产生的原因。这些原因包括语言差异,交际策略,第二语言输入的缺乏,及考试的影响,并指出教学建议。
其他文献
城市综合体建筑作为一种复合型多功能建筑的有机体,在我国最近几年的城市建设和发展中,已经较为普及。作为城市建筑的一种特殊形式,城市综合体建筑相较于城市传统建筑形式,在城市
大学生社会实践是高校按照国家的教育方针和一定的目标要求,遵循教育规律,有组织有计划的组织大学生进入社会,充分发挥大学生主观能动性,依靠社会各方面力量完成的一种促进大
目的探讨SPD(Supply Processing Distribution)耗材供应链管理模式下的消耗后结算方式的实施。方法运用SPD模式下的条码管理和扫码消耗的耗材管理功能,将消耗后结算的结算方
在分析了沈阳市水文地质条件的基础上,建立了地下水流二维数值模型,并对不同压采条件下地下水流场及降落漏斗的变化进行预测。结果显示,合理压采地下水能够有效减缓区域地下
<正>党的十八大提出了要顺应人民群众对幸福生活的新期待,全面建成小康社会的宏伟目标。家庭是社会的基本单位,家庭的生活水平和质量直接关系到全面建成小康社会奋斗目标的实
在对生态工程学的基本概念和理论分析的基础上,阐述了生态化的市政工程所具有的独特生态功能、市政工程生态化目标、市政工程生态化的规划设计原则,藉此树立从业者的“市政工程
目的探讨血清前列腺特异性抗原(PSA)在前列腺癌诊断中的应用价值及前列腺癌的相关影响因素。方法选取我院2012年1月~2017年1月收治的135例前列腺疾病患者作为研究对象,所有患者
在新建或改建道路中,常常会遇到现状地下管线横穿或平行道路,由于多种因素,道路无法改线,管线又不能迁改的情况下,关于对地下管线如何保护的问题给设计人员带来了困扰,本文主要对城
以1995年我国第一座现代化大型悬索桥海湾大桥竣工为标志,我国兴建了一批大型悬索桥。2012年正式通车的湖南湘西矮寨大桥更是将我国悬索桥水平推向了国际的高度。然而2008年的
近二十年来,国内外很多研究者对影响第二语言阅读中附带词汇习得因素进行了相关研究。一些关于词汇附带习得的理论应运而生,其中就包括Laufer和Hulstijn提出的投入量假设。本