“美声唱法中国化”,可以理解为美声唱法在中国发展的民族化、本土化问题。其要义为,继承中国传统声乐艺术的艺术风格与审美要求,能体现中国文化的传承和发展规律的精髓,通过吸收、借鉴西方的美声唱法的成功经验与科学的技术,最终发展与创建属于有中国特色的中国声乐理论体系。产生于意大利的美声唱法深深的印刻着西方的文化内涵与审美思维。早期美声唱法在中国的发展过程中,更多的参照西方美声艺术的发声技巧,在教材选取与舞台演出中也以外文作品为主,使得展现在中国观众眼前的美声唱法,总是与中国听众有“距离感”。当然,随着时代的发展与进步,人们对美声唱法在中国的发展问题有了新的思路,并且尝试探索“美声唱法中国化”的发展道路,把美声的发声技巧与中国传统的声乐艺术风格结合起来,使得美声艺术能够更符合中国人的文化精神与审美思想。这是一项艰难的“工程”,如何能够把具有中华五千年传承的厚重人文精神、审美观念与西方的这种“科学、完整”的艺术演唱体系巧妙的融合在一起,这是当代声乐艺术工作者面临的重大问题。不可否认的是,“美声唱法的中国化”是中国声乐艺术发展的必经之路,这是由时代所决定的方向,作为政治、经济都高速发展的当代中国,文化艺术的发展也必须要跟上时代的步伐。中国声乐艺术的发展,更要以包容的、博大的心态吸收与借鉴世界文化艺术精品,在“继承、发展、创新”的思路上,建立有中国特色唱法的学科体系与艺术风格。