电影《美丽心灵》中的人际隐喻探析

来源 :天津理工大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:wj1982sp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人际语法隐喻作为语法隐喻的主要内容之一,一直吸引着广大学者的浓厚兴趣。但是由于功能语法兴起的时间还不够长,因此,对人际语法隐喻的研究难免存在一些问题。本文以电影《美丽心灵》中的人际隐喻为基础,主要着眼于对两个问题的探讨:一,人际隐喻现象是否是人际交往中的普遍现象;二,探究人际隐喻在人际交往中有什么样的重要作用。本文在写作过程中首先收集并转写了电影《美丽心灵》中的对白文本,并花费大量时间对对白文本中存在的人际隐喻现象进行标注,从而获得了详实可靠的分析实例。然后,在所收集的人际隐喻现象的实例中,选取有代表性的实例进行分析,进而归纳总结出人际语法隐喻现象在电影《美丽心灵》中,在维系人际关系以及在促成成功交际方面所起到的重要作用。无论在论述语气隐喻的功能作用时,还是在讨论情态隐喻的功能作用中,作者都是按照人际隐喻的实现形式,把情态隐归纳成不同的类别,并加以讨论。通过对电影《美丽心灵》文本的分析,作者用数据证明人际隐喻现象大量存在于人际交往的言语对白之中。通过分析人际隐喻在电影《美丽心灵》中的作用,本文作者发现,人际隐喻虽然在促成话语交际的成功中起着非常重要的作用,但是不同类别的人际语法隐喻现象在人际交往中起到的作用是不同的。语气隐喻主要涉及言语功能的转移,其结果是导致两种语言功能的叠加,从而实现说话者想要实现的复杂的言语功能。情态隐喻的实现是因为在小句中的隐含表达的情态成分转移到小句之外的载体中,从而使小句能够清晰实现对极性的表达。情态隐喻主要涉及情态成分的主观表达与客观表达。人们在语言交际中有时需要主观表达自己的态度,有时需要客观表达自己的态度,合适、准确地表达出自己对某事的看法对于成功实现交际目的具有重要的意义。另外,作者从《美丽心灵》中的人际隐喻现象中发现,人际隐喻不仅能够起到调整语气,调节主、客观导向关系的作用,有时还有助于组织篇章的衔接及改善交际氛围。
其他文献
辜鸿铭与严复、林纾并称“福建三杰”,是清末民初驰名中外的文化名人和翻译家。在中国知识分子纷纷学习并翻译引进西方科学技术和思想文化的大背景下,辜鸿铭却转向了中国文化
五大发展理念融入高校思政课教学实效性从实践操作上取决于教学话语对学生的指导与影响。五大发展理念融入高校思政课教学话语的构建是提高教学实效性,增强大学生对q-国发展的
目的探讨通癃胶囊治疗良性前列腺增生症(BPH)的疗效与安全性。方法90例BPH患者随机分为治疗组60例与对照组30例,治疗组口服通癃胶囊,对照组服用前列康,治疗90d后评定疗效。结果治
目的:探讨超声诊断卵巢肿物的临床意义。方法:收集2013年2月至2015年3月开封市第二人民医院有明确病理结果的卵巢肿物患者,共计130例,分析:(1)130例卵巢肿瘤患者临床资料分析
小型水库是我国水利工程体系中的重要组成部分。在小型病险水库除险加固项目中要树立保护优先、建设生态水利工程的水土保持理念,落实管理机构建设、水土保持方案报审制度和
在经济地理学的理论研究框架下测算区域经济一体化的程度,并通过实证研究的方法对经济地理学区域经济一体化的距离、密度、分割的动力机制予以论证,发现其实证经验论证结果与
张云鹏主任医师是首届上海市名老中医,对治疗冠心病有其独特见解,曾系统观察冠心病100例,探讨冠心病治疗法则与途径.现将随诊所得分述如下.1 治以补肾养心为先张云鹏老师认为
目的 了解儿童自我药疗行为现状,分析家长在实施儿童用药过程中存在的问题,为护理人员开展儿童用药健康教育提供参考.方法 以方便抽样的方法选取吉林省4所三级甲等医院120名住院患儿家长作为调查对象,采用自行设计的调查问卷对家长在实施儿童自我药疗行为时存在的问题进行调查.结果 79.3%的家长用药行为不规范;75.0%的家长药物管理行为不规范;家长年龄、学历以及儿童年龄对儿童自我药疗行为有显著的影响.结
期刊