论文部分内容阅读
日本的外国留学生总数,从1983年开始统计的10,428人增加到2012年的137,756人,29年间共增长了13.2倍,并且仍在持续增长。接收外国留学生,特别是在国际化、全球化进程中,对教育机构,甚至对整个日本社会而言都意义重大。接收留学生,可以增进留学生的祖国和日本,留学生自身和日本学生还有教员之间的相互理解以及形成人际关系网。这样一来日本学生的国际视野也将得到开阔,日本社会也将活力化。大学也会更加国际化,并且能够对国际社会做出贡献。为了促进相互理解对留学生或者对日本学生的影响,必须对他们进行教育。对于留学生的教育,不仅仅是让留学生掌握“日语”这门语言就完了,必须要面向留学本来的意义去进行教育。留学教育也不仅仅是让留学生和日本学生接受相同的教科书教育就好,日本方面必须对外国人生活上的问题和行政手续相关事项提供支援等服务。笔者认为对留学生的支援是实现互相理解和构筑人际关系网的基石。之所以留学就会成为国际人,是因为不问国籍,加深互相的理解,接受对方的立场,这不仅仅是对自身或者自己国家的贡献,更能为世界做出贡献。为了培养自己成为能为世界做贡献的人,方法之一就是留学。笔者认为站在提供留学机会者的一方,就是接受留学生这一方来说,也同样能受到留学带来的益处。正如中央教育审议会的意见书《培养具有国际视野的日本学生》中所提到的;日本学生通过和留学生之间交往,可以培养自己作为国际人的素质,为日本进而为世界做出贡献。就此而言,跟留学生的交流与留学本身具有同样意义。对日本而言,接收留学生也是一个向外国发送信息的有利条件。因为有留学经验者会向外传递关于日本的信息。考虑到留学生回国后将如何描述日本,我们应该在认识了接收留学生的经济和政治的影响后再接收留学生。如果他们对日本的留学做出较低评价后,我们就难以期望高素质留学生的增加。如果留学生在留学结束后达到了自己的学习目标,就会对日本的留学做出较高的评价。这意味着了解他们的留学目的是极为重要的。如果没有完成自己的留学目标,留学生则会对日本的评价很低,糟糕的情况甚至很有可能会带着反日情绪回国。这样的留学经验者绝对不会对日本具有促进作用,反而将是日本的损失。这样考虑的话,了解留学生的留学目的并且帮助他们达成,不仅能提高他们对日本留学的评价,也会对高素质留学生的接收起到正面作用。日本政府和企业界期待作为高端人才的留学生的到来,针对支援接收留学生做出了各种企划,编制预算、开展留学生事业。但如果留学生不朝着此方向前进的话,此项事业将难以达成,造成投资上的浪费。留学生为何选择来日本留学?他们为了得到什么而选择日本呢?在了解了这些之后的日本方面就能明白应该提供什么样的教育了。而希望能得到这样的教育的留学生们就会选择来日本留学了。特别是自费留学生,他们都是按照自己的意愿而选择来到日本留学获得亮眼的履历完成自己的人生目标的。这个观点对于了解留学生的目的是什么和留学教育对达到此目的的贡献,还有接收留学生从而推动日本教育的国际化以及期待吸收作为高级专业人才的留学生的日本企业而言,皆具有重要意义。对留学生而言,如果能受惠于留学教育的丰硕成果、回报社会的期待的话,接收留学生的意义更为重大的事情。留学生达到自己的留学目标时会感觉到对留学具有很大的满足感。这意味着和留学相关者有必要考虑将留学生毕业后的出路也算在教育之内。在留学时获得的学问和研究成果当然重要,但是我们应该考虑将其活用之道的教育。还有日本社会应该接纳留学生和留学结束者作为社会构成人员,接受外国劳动者的积极态度也很重要。人们常常追求新价值观和概念,通过这些让生活变得丰富多彩。这个世界在全球化的同时,无国界的时代将要来临。如果不跟随时代的浪潮,很快就会在孤独中沉没。对于避免那样拥有活力的日本而言,应该充分利用包含日本人和外国留学生在内的所有人的智慧,因此必须完善社会环境。日本现在已进入高龄少子化社会,经济学者和政治家指出这使得日本在一切方面都出现了衰退。笔者认为这意味着日本应该培养外国籍的高端人才,积极接收外国留学生。他们在日本企业就业,对日本社会、经济的持续发展肯定有很大的贡献。在日本留学的留学生,如果能成为活跃在日本及世界舞台的人才,日本留学教育的意义又高了一层。为了培养这种人才,包含日语教育内容在内的留学教育,必须积极改革教育内容,向能够提供更充实的教育之路迈进。