当今建筑市场，全球化现状严重，建筑风格日趋统一，相对地建筑的地域性与民族性则逐渐消失。建筑文化面临的危机，逐渐引起了人们的注意，兴起了一股地域建筑创作的热潮。设计师开始关注建筑的个性体现，注重建筑与地域背景的和谐统一，认识到传统建筑对于传承与发扬建筑地域特色的重要性，并对地域建筑的创作手法进行了实践探讨。本文是以实际项目为契机，顺应地域建筑创作的呼声，提出探索地域建筑创作手法的研究课题。本文在前人的研究基础上，收集整理资料，结合实际项目的实践经验，希望总结得出一套系统、有依据的地域建筑创作手法。在研究课题的指导下，论文结合新疆阜康王母悬圃文化园的创作实践过程分析问题。首先结合文化园所处的区位——北疆地区的文化背景给予准确定位，提出了其传承地域特色的设计理念。传统建筑是地域建筑创作的源泉，在项目定位的指导下，查阅大量文献资料，结合实地调研，总结提炼了北疆地区传统建筑的特色，为设计提供运用元素。由客观条件出发，深入到思想文化层面，分析了传统建筑特色形成的地域因素，让设计过程更为理性，从本质和内涵上体现地域特色。在此定位和构思的基础上，再结合实际项目的设计过程，探讨地域建筑的创作手法。从项目总体构思布局、建筑空间及形态、建筑技术对项目进行剖析，细致的分析了在结合实际地形条件和功能需求的基础上，如何对传统建筑特色的合理再现或创新运用，融合传统形式与现代技术以满足地域文化、实际功能、风貌形态的定位要求，赋予建筑地域文化内涵和时代特征。最后，根据项目创作所累积的经验，通过对设计过程的分析、理解和反思，进行了北疆地域建筑创作手法探索性的总结。挖掘传统建筑的文化内涵，总结传统建筑在文化内涵作用下所表现出的地域特征；根据实际设计条件和传统布局特色，有机重构建筑与环境的组合模式，因地制宜，融入自然环境观与传统文化内涵；对传统文化所赋予的建筑形态特色延续运用，发扬传统文化，并赋予建筑时代特征，适宜现代功能的需求；创新的运用地域建筑技术，再现传统建筑形态并适应地域气候特征。