清光绪二十五年(1899),时任总理各国事务衙门大臣,兼中东铁路督办的许景澄,奏请创立东省铁路俄文学堂。其创立的直接原因是中东铁路修建在即,需要精通俄语的交涉人才;而创建的大时代背景为各类语言学堂和实业学堂纷纷创办。这所学堂从创建至合并于国立北平大学期间,始终秉承培养俄语交涉人才的宗旨,造就了一批外交界和翻译界的精英。除此,曾就读于该校的学生在新国家机制建立过程中亦发挥了重要作用。文中,笔者借助历史文献和其他相关史料,将俄国攫取东省铁路修筑权的过程以及这条铁路修建的细节进行阐述,并梳理一些早期语言和实业学堂创立的情况。继而从个人因素和社会因素两个方面探讨许景澄奏请创办东省铁路俄文学堂的原因,并对该学堂的行政架构、招生准则、日常行为规范和课程设置等内容进行阐释。最后,探讨东省铁路俄文学堂设立的作用与意义:俄文学堂的学生翻译了大量俄国文学作品,势必会促进中俄两国的文化交流;学堂培养的部分学生,由于具有较强民主意识和全新的教育理念,一定程度地推动了中国近代的民主化和教育化进程。