论文部分内容阅读
朱利安·巴恩斯是英国当代最有影响力的作家之一,与伊恩·麦克尤恩、马丁·阿米斯并称“英国文坛三巨头”。2011年11月,巴恩斯凭借《终结的感觉》捧得布克奖。在此之前,他曾有三部作品获布克奖提名:《福楼拜的鹦鹉》(1984)、《英格兰,英格兰》(1998)和《亚瑟与乔治》(2005)。巴恩斯的每部小说都以不同的方式探究“真实”,展现其独特的历史观。在英国当代文坛,对历史、过去的关注和对历史真实性的思考一直是作家们热衷的创作主题,而巴恩斯多年来都在试图回答英国史学家E.H.卡尔提出来的问题:历史是什么?无论是巴恩斯的处女作《城市地铁》,还是代表作《福楼拜的鹦鹉》和《英格兰,英格兰》等,都涉及对历史的书写和对过去的追寻与审视,执着地思考“不可靠的历史”,着眼于对小说中史学话语和历史陈述的追问。 本文试图在后现代主义的大背景下分析巴恩斯小说的历史观,主要借用海登·怀特和琳达·哈钦的理论,通过对朱利安·巴恩斯的四部小说《福楼拜的鹦鹉》、《101/2章世界史》、《英格兰,英格兰》、《终结的感觉》分别进行解读,体会作者在每部作品中对于历史与真实关系的不同认识,由此探讨作者在这四部作品中历史观的形成。 首先,在《福楼拜的鹦鹉》中巴恩斯通过叙述者对福楼拜创作时曾经使用的那只鹦鹉的追寻、对福楼拜的追寻、对包法利夫人的追寻、对叙述者本人和妻子关系的追寻,体现作者对于历史和真实关系的探寻。其次,在《101/2章世界史》中巴恩斯又通过戏仿、拼贴、颠覆等手法体现对历史真实性的质疑和困惑,进而对权威历史进行无情的解构与颠覆。再次,在《英格兰,英格兰》中,作者描写了女主人公马萨阿对个人真实身份执着的找寻与建构。这一过程也是巴恩斯探究后现代主义时期英国人如何试图追寻、建构民族身份的过程。巴恩斯指出:个人和民族凭籍记忆和历史来确认身份的做法具有主观性和建构性,终将失败。最后,在《终结的感觉》一书中,小说通过叙述者托尼的个人回忆把过去和现在连为一体,冲破了时空的限制,以追寻真实的记忆为推动力展开对历史的思考。使读者真切的感受到回忆的不可信、历史是具有主观性的。这部作品可以被看成是巴恩斯对历史下的一个定义:“不可靠的记忆与不充分的材料相遇所产生的确定性就是历史。” 本文认为,巴恩斯深度剖析了个体记忆与历史真实之间的关系,展示了在语言叙述背后,重构个人历史以及认识自我的复杂过程。只有剥去语言和文字的外衣,才能修正记忆,重构历史真实。巴恩斯作品揭示的是被藏匿的历史真实,而其中却包含着作者更深层的思考:在所谓历史叙事的背后“什么才是历史的真实?”因为作家在写作时往往会自觉或不自觉的将他的历史观投射到作品中,所以通过分析以上这四部作品,读者可清晰地看到巴恩斯在过去几十年创作中历史观的变化。希望本论文的研究能为巴恩斯研究提供一个新的视野,同时也能够引起国内更多的巴恩斯作品爱好者和研究者对巴恩斯的关注。