对外汉语教学中AB-BA式逆序词教学研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong575
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
逆序词又称反序词或倒序词,是指成词汉字组合次序颠倒的一对词,是汉语词汇中较为特殊的一类词汇。AB-BA式逆序词指的是构成词汇的汉字相同的一对双音节逆序词,包括同素逆序词和非同素逆序词。众所周知,汉字教学是汉语教学的一个难点,两个字形相似的汉字都会对留学生的识别造成一定困扰,而在一对AB-BA式逆序词中,两词字形完全相同,仅字序颠倒,这样的特征更是给我们对外汉语教学带来了很大的困难。从二十世纪五十年代开始,语言学界就有关于逆序词的相关研究,近年来,很多学者也针对逆序词的特殊性,从对外汉语教学角度对逆序词的教学提出了许多建议。但这些建议普遍较为笼统,并没有很强的针对性。因此,本文将《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中所有逆序词进行穷尽式搜索,从等级、词义、语素义、词性和结构五方面对其进行归纳分析,并整理出对外汉语教学AB-BA式逆序词表。在此基础上,提出针对性教学原则及具体教学策略,依照逆序词不同特点对其进行教学方式的分类,为每一对逆序词提供行之有效的具体教学方法,并整理出对外汉语教学AB-BA式逆序词教学策略表,以帮助对外汉语教师在教学中迅速选定针对不同逆序词的具体教学方法。希望可以为对外汉语逆序词教学提供借鉴和参考。
其他文献
城市建筑一体化设计是对建筑设计环境观的拓展,更是现代城市设计条件中的典型课题之一。它是现代城市与建筑在需求与限制的矛盾中双向互动发展的必然结果。本文从城市建筑一体
<正>一、问题的提出[问题一]2006年全国高考理综卷第20题:一位质量为m的运动员从下蹲状态向上起跳△h,经△t时间,身体伸直并刚好离开地面,速度为v。在此过程中,()
量詞是漢語中比較特別的一個現象,在諸多量詞中,"個"是適用範圍最廣,使用頻率最高的泛化量詞之一。並且,"個"在演變的過程當中句法功能和語義特點發生了重要的變化。因此,本
目的观察氟芬那酸丁酯软膏治疗激素依赖性皮炎的效果及安全性。方法将159例激素依赖性皮炎病人随机分为两组,观察组80例,外涂氟芬那酸丁酯软膏;对照组79例,外涂维生素E乳膏,
对外汉字教学的特点、难点及其对策费锦昌长期以来,以外国学生为对象的汉字教学,在整个对外汉语教学工作中相对滞后,可以说是处于一种附属地位。目前不少对外汉语教学单位还没有
部队执行重大任务时,官兵承受的心理压力较大,有的会出现应激程度提高,适应不良加剧、自我认知失衡、情绪障碍频现等心理问题,需要思想政治工作及时发挥疏导功能,有针对性地开展心
本文是一篇翻译报告。翻译项目的原文为教育类论文《残疾儿童全纳教育在发展中国家面临的挑战》(Including Disabled Children in Learning: Challenges in Developing Countr
组蛋白H3K27位点的三甲基化被认为是转录抑制的标志,而H3K27乙酰化作用则能够促进基因的转录,同一位点发生的这两种表观修饰具有不同的作用,对胚胎发育有着什么重要的意义呢,
战场救护中,及时发现士兵伤情并迅速找到伤员是挽救伤员的重要条件,因此,对受伤士兵的定位与获取需救护伤员的准确个人信息对于救护的有效性具有非常重要的意义。基于北斗卫
近几年来,我国大型医用设备快速增长,出现了设备利用过度与利用不足共存的现象,在一定程度上加重了老百姓的医疗负担,也加速了我国医疗卫生费用增长速度。大型医用设备区域配