论文部分内容阅读
主述位理论是语篇分析中非常重要的理论之一,与其相关的主位推进模式更是得到了国内外众多学者的关注。自法国学者Henri Weil第一次提出句子可以划分为两个部分的概念之后,布拉格学派的Mathesius又从功能的角度提出句子两分法的概念,之后经过系统功能语法学派的Halliday的深入研究,又进一步发展了主述位理论。Halliday把主位划分为简单主位、复项主位以及句项主位,并详细分析了各个句式中的主位。与主述位密切相关的是主位推进模式,基本上来说,Danes提出的三种主位推进模式:延续型、主位同一型以及派生型。之后国内外学者又做了大量相关的研究,黄国文在Danes的基础上,将主位推进模式增加了三种:交叉型、述位同一型、对比型。总体来说,大多数学者运用主述位理论以及主位推进模式来分析各种语篇,这其中涉及各类体裁:广告、演讲、学术论文以及小说等等。虽然涉猎广泛,但对英文歌词的研究很少涉及,一般对歌词的研究更多的是倾向于韵律、美学、修辞等等。歌词是一种特殊的语篇,特殊就在于它既是书面语也是口语。它与诗歌有着紧密而又不同的联系。因此本文用主述位理论以及主位推进模式来分析英文歌词,一方面,本文作者探讨了不同主题下的英文歌词在主位结构以及主位推进模式方面的异同点,另一方面又丰富了主述位理论分析的语料。作者基于Halliday的主述位理论黄国文的六种主位推进模式对所选的50篇英文歌词(其中爱情主题和友情主题各占25篇)进行了对比分析,并得出以下结论:(1)两种主题下的英文歌词中简单主位占的比例最多。爱情歌词中复项主位紧随其后,而在友情主题的歌词中句项主位紧随简单主位之后。(2)两种主题下的英文歌词都将平行型主位推进模式做为首选,在其余的各种模式上也采取相似的选择倾向。(3)相对于其他体裁,抒情英文歌词的主位推进模式不太复杂。(4)在英文歌词中,主题对主位结构以及主位推进模式的选择有一定的影响。(5)两种主题下的英文歌词都存在着主位迁移的现象。这些发现表明不同主题下的英文歌词在语篇组织方面有着自己的特点。当然本文存在着一定的局限性,但是它对于我们研究歌词语篇有着重要的意义。一方面,主述位理论和主位推进模式可以用来分析歌词语篇,使得理论运用的语料更加丰富。另一方面,可以帮助英语学习者提高自己的英语学习水平,加强对英文歌词以及词作者想法的深入理解。