论文部分内容阅读
日本被称为微笑王国,在日本经常可以看到人们的微笑。日本人的微笑给全世界留下了深刻的印象。但他们的微笑含义复杂,也常常令外国人感到困惑,正因为如此,日本人独特的微笑在国际社会中招致误解。中国和日本是一衣带水的邻国,随着两国经济文化交往的加深,也非常有必要互相了解对方国家的文化和习惯。可以说,如果不了解日本人微笑的含义也就无法真正地了解日本人,因此,对日本人微笑的文化考察也显得尤为重要。迄今为止,对日本人笑的研究较多,但关于日本人微笑的论著却较少,在为数不多的著作中,小泉八云的“日本人的微笑”学说特别有名,之后被许多学者翻译、引用。到了现代,关于日本人微笑的文章,特别是从文化的角度研究日本人微笑的文章则很少。本研究基于小泉八云的“日本人的微笑”学说,通过文献资料调查法,从文化的角度探究日本人微笑的本源以及历史文化背景和原因,从微笑考察日本人的国民性,并分析日本人微笑的功与过。本稿共分为六章,第一章阐明了本论文的动机和意义,并介绍了关于日本人微笑的前人研究成果,同时指出了不足之处,并明确了本文的立场。第二章分别阐述了微笑和笑,并指出了两者的区别。第三章着重阐述了日本人微笑的特征、本源和种类,以及历史和文化背景。第四章从微笑考察了日本人的国民性,主要从“和”的精神、暧昧性格、耻辱意识四方面进行了探讨。第五章主要分析了日本人微笑的功与过。第六章对本论文做总结,并提出了今后的课题。通过研究,主要阐明了日本人的微笑与其国民性的关系,日本人的微笑能促进人际关系的和谐,避免和他人对立,这体现了日本人以“和”为贵的精神,同时也反映了日本人的暧昧性和耻辱意识。日本人在失败或丢丑时,经常用微笑作掩饰以消除内心的紧张和不安。最后,本文认为日本人的微笑促进了社会的和谐和经济的发展,但如果不是发自内心的微笑,则可能会对个人乃至社会的发展产生不利的影响。