论文部分内容阅读
海因里希·伯尔(Heinrich B(o)ll,1917-1985)是联邦德国战后文学的优秀作家,诺贝尔文学奖的获得者,在国内外享有广泛的声誉。但伯尔长期遭人诟病的是,他的作品的思想内容深刻,但作品的道德感化作用远大于其艺术性。针对这一论调,本文选择伯尔发表于1959年、在联邦德国长篇小说史上具有重要意义的作品——《九点半钟的台球戏》为分析对象,通过对小说文本的分析来展示伯尔作品的艺术魅力。 本文首先对小说产生的时代背景做出扼要介绍,旨在描绘出小说产生时代的横断面以及伯尔写作的最初动机,以便于深入分析文本的艺术特色。然后介绍小说的内容以及主题,即通过一个家族的故事折射出德国二十世纪上半叶的历史,反映未被清算的德国历史如何继续影响着人们现在的生活,带来过战争灾难的军国主义传统势力与影响在这个国家依然存在。 本文的主体部分是对小说的文本分析,分别从叙事手法和小说时间两个因素入手,具体分析伯尔在小说中所运用的叙事艺术技巧。小说只叙述了一家人在短短一天中的活动,但通过各个人物的对话、内心独白牵引出家族往事,故事情节铺陈的有条不紊而又集中,充分展现了家庭和国家的历史。第二章分别从叙事视角、“独白”叙事以及反复重叙三个方面对小说叙事方式进行分析;第三章分析小说叙事的时间结构的非时序和逆时序特征和时间转换,阐释时间作为叙事手段的作用。