论文部分内容阅读
隋前汉译佛经语言含较多的口语成分,是中古时期汉语口语的典型代表,文章调查了941部隋前汉译佛经,从中提取出224个复音连词,基本上反映了中古时期汉语复音连词的大致面貌。在这些复音连词中,有186个双音节连词、31个三音节连词及7个四音节连词。据对照,这224个复音连词有约四成是《汉语大词典》所未收的。 文章按通行做法,以逻辑关系为标准,将这224个复音连词分为联合关系和主从关系两大类,其中,联合关系又分为并列、递进、选择、承接4类,主从关系又分为假设、纵予、让步、因果、条件、转折六类。在此基础上,按类依序一一予以举例介绍。文章对某些连词的形成机制予以了关注,对同时期其它典籍少见的连词也进行了粗浅的考察。同时,文章进行了力所能及的归纳描写与定量分析,并注重了连词内部结构的分析及连词通类现象的分析。