论文部分内容阅读
《汉语大词典》是一部工程浩大,成就卓着的语文辞书。全书正文十二卷,字、词兼收,收词目约计三十七万条,凡五千余万字。内容涉及古今社会、文化、习俗等多个层面;所收条目义项力求完备、释义力求确切;层次清晰,文字简练,符合字典、辞书的要求——科学、知识、稳定;另有检索表和附录一卷;曾荣获国家图书奬。自出版至今,一直被语言学家、文字学家作为语言研究的一个最重要的参照系统,被学术界称之为古今汉语辞彚的“档案库”。
《汉语大词典》这部十二卷本的大型汉语语文词典,词目繁浩,内涵丰富,然而从前期准备到完全刊行,历时仅二十年。取得瞩目成就之时,亦不可避免存在纰漏,主要表现在某些字词始见书的不明晰、释义的不确切、例证引文有误,以及少许其他方面的失误。
自《汉语大词典》问世以来,读者舆研究者从发现了不少问题。许多专家学者在多方面对《汉语大词典》做了订补工作,力求使这部大型辞书更加完备、确切。
笔者愚钝,仅针对《汉语大词典》第二卷“干”部进行穷尽式的查找,在利用现有资料库和图书馆藏的情况下对该课题进行研究。针对该课题的研究结果,归类成如下问题:一、例证问题(例证时代晚,例证非源证,缺少例证,例证引文有误:引文脱文、引文衍文、引文倒文、引文讹文、引文句读有误、引文篇名有误、引文多重错误);二、释义问题(羲项不完;罩字羲项不完备、词条义项不完备,释义有误);三、漏收词条;四、其他问题(体例问题,例证作者名误)。
遵循“有据可查,原原本本”的原则,有效利用资料库、图书馆藏资源,逐字比对,核对原书,发现问题,做出卡片;分析并解决问题,再次做卡片;分类归纳所解决的问题,做出成果。笔者期望能给以後《汉语大词典》的不断完善献绵薄之力、以供商榷,亦求教于大方之家。