在混凝土坝中预埋冷却水管,利用冷却水管中循环冷水的流动来降低混凝土内部水泥的水化热温升,是混凝土坝温度控制的最有效措施之一,在国内外混凝土坝的施工中,广泛采用了水管冷却以控制坝体温度,水管冷却的计算工程量巨大,要实现三维有限元仿真分析需要大量的机时,在普通微机上实现比较困难。本文在冷却水管冷却效果计算中应用了子结构思想,对子结构法进行了细致地研究,推导了计算公式并编制了计算程序,建立了计算冷却水管冷却效果的冷却水管子结构的三维仿真计算模型。同时,把冷却水管子结构计算子程序成功地融入碾压混凝土坝浮动网格法计算软件,在普通微机上实现了较快地进行全坝段的三维温度场应力场的仿真分析。本文结合工程实际,即某碾压混凝土重力坝布置冷却水管进行温度控制时,对大坝在次高温季节连续施工的可行性进行了研究。通过坝体施工期及运行期温度场以及温度应力场的仿真计算研究可知,该工程在次高温季节,在非约束区进行施工是可行的。子结构程序计算结果与某工程实测数据和原有程序结果进行对比后表明,本文冷却水管子结构计算方法是正确的,其仿真计算值接近工程实际,对实际工程有指导价值。此外,本文结合工程实例,对碾压混凝土坝施工期坝面过水对温度场应力场的影响进行了分析,并给出了有益的施工建议。