改革开放下,地区与城市的发展不再仅仅依赖于农业与工业经济的发展,旅游等现代服务业的作用越来越强。从“保真”和“旅游”出发,传统民俗节庆文化的传承要得以继续,现代化是其必然的选择,而民俗旅游节庆就是其现代化的一种策略。传统民俗文化是属于一个民族的,属于一个地区或国家的,也是属于世界和全人类的。传统民俗节庆是民俗文化中灿烂夺目的亮点,但是一直被“养在深闺无人识”,它一旦被策划、包装、市场推荐,被世人接受和欣赏,被旅游者感兴趣,它将会对地区经济和社会发展产生巨大的推动作用。我们国家有许许多多的传统民俗文化节庆,但基本停留在区域民俗文化活动层面,参与者主要为本地区的百姓和家庭,没有转化为全人类共享和参与的世界性文化旅游节庆。目前,春节、清明节、中秋节等几个主要的全国性民族节庆已纳入法定假日,但只是借其名放大假。民俗文化节庆的内容和活动没有真正的转化为旅游节庆和活动。文章广泛吸收国内外有关传统民俗节庆与现代旅游诉求的理论研究成果,进一步深化传统民俗节庆的理论研究。在注重原生态保真的前提下,使旅游节庆活动成为体验、传承和弘扬中华传统民俗文化的载体,以旅游节庆手法来包装、策划传统民俗节庆活动,突显中华传统民俗节庆的文化特质。运用旅游学、文化学、历史学、民俗学、社会学等学科方法,以民俗文化旅游节庆发展脉络为纲,通过理论与实证案例相结合,揭示传统民俗节庆与旅游节庆的互动机理,提出广泛适用性的传统民俗旅游节庆的创建框架,并指出民俗文化旅游节庆活动只有与时俱进才能满足现代旅游者的愉悦体验,从而促进地域民俗文化的传承与发扬。通过一系列旅游创新机制来转变大众思想接受新型的、现代化的传统民俗旅游节庆并最终打造独树一帜的地区或国家民俗文化旅游节庆品牌。从个案到一般,从理论到实践,力图探索出具有现实指导意义的传统民俗旅游节庆开发模式,以期更好地实现传统文化继承与现代旅游蓬勃发展的双赢局面,促进我国文化产业、旅游产业的发展,为创新民俗文化节庆旅游开发方式提供有益的理论依据和参考。论文包括以下六个部分：第一部分：概述了本课题的选题背景、研究意义、研究现状、研究思路和方法；第二部分：阐述了传统民俗节庆与旅游节庆互动转化的理论基础,包括节庆理论、体验经济理论、可持续发展理论等的基本内容及其在本论文中的应用概要,为民俗旅游节庆的创建研究奠定相关的理论基础；第三部分：分析了传统民俗节庆与旅游节庆的相互关系,二者之间的差异与互动机理,提出旅游节庆对传统民俗节庆的创新机制；第四部分：构建了具有广泛适用性的民俗旅游节庆框架。从旅游导向的角度看待传统民俗节庆的未来发展走向,阐述传统民俗节庆转变为民俗旅游节庆的理论依据、原则与转变路径；第五部分：列举了具体案例来说明民俗旅游节庆的具体创建与发展思路。在理清传统民俗节庆与旅游关联互动的基础上,以湖北省宜昌端午文化旅游节为例,重点探讨湖北民俗旅游节庆的创建发展问题与可持续发展道路；第六部分：总结了本课题的研究成果和尚存问题,并对相关领域的研究前景进行展望。