科勒等值理论指导下传记文本《地堡死者—关于我父亲的报道》(节选)的翻译实践报告

来源 :大连外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong531
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
伴随着我国的经济发展进入“新常态”阶段,我国经济发展方式也逐渐由过去的粗放型转变为集约型,原先的粗放型发展方式带来的资源过度使用、低效利用和环境污染威胁着我国的经济可持续健康发展。同时,伴随着过去几十年全球化的发展,国际间贸易和竞争越来越多,科技创新成为企业间、国家间竞争的核心领域。我国作为制造业大国,更是将科技创新的发展提升到了国家的战略层面。随着政府对科技研发越来越多的重视与关注,加之在客观情
互联网的高速发展,给人们的生活各方面带来翻天覆地的变化。各类网购平台层出不穷、发展迅速,网络零售这一新的购物方式逐渐成为我国消费者的主流购买方式。因无法体验实物而导致的虚拟性,加剧了网购中消费者对于产品的不确定性。而在线评论作为消费者了解产品的重要途径,成为了企业和学术界的热门话题。但过去对消费者在线评论的研究,并未细化消费者对在线评论的偏好,即消费者对好评和差评的重视程度。对此,本文的目的就在于
随着乡村振兴战略的提出,新乡贤群体和新乡贤文化越来越受到关注,新乡贤文化传播的研究视角也越来越多。仪式传播认为传播是分享意义的文化仪式,强调个人在其中获得的满足感以及参与者之间的联系,因而仪式传播越来越多地被应用于文化传播研究。本文引入仪式传播相关理论研究新乡贤文化的传播,有助于推动新乡贤文化的效能发挥,从而助推乡村振兴。新乡贤文化仪式传播指新乡贤文化传播实践中仪式传播规律的运用,具体体现为借用仪
近年来,为了适应经济的快速发展,部分地方以牺牲环境利益为代价过分追求经济利益。以实际损害为中心的环境民事公益诉讼在日益恶化的生态环境面前早已鞭长莫及。而预防性环境民事公益诉讼突破了实际损害这一传统界限,其面向的是更多的尚不明朗的风险行为,将生态环境保护的阶段提升至事前,扩大环境损害的救济范围,有利于真正实现防患于未然的环境保护理念。但是我国目前的预防性环境民事公益诉讼面临着受案率低,办案难的困境。
随着社会的发展和科学技术的进步,传统生产制造型企业开始意识到,物流管理作为企业的“第三利润源”在企业未来的发展中所扮演的角色越来越重要。对于生产制造型企业,尤其是大型装备制造企业,其生产物流在企业的生产过程中扮演了至关重要的角色。制约生产物流提升效率、降低成本的因素有很多,诸如精益管理中常见的生产等待、资源浪费等问题,或是设施规划中的资源配置不合理、资源使用过程存在瓶颈的问题。以上问题作用于生产的
外资准入负面清单制度在国际投资自由化和国家安全维护上发挥着重要作用。多国已在实施负面清单制度,其中美国又以投资高度开放和制度高度健全成为各国学习的范本。美国BIT负面清单制度,是美国负面清单制度当代特征的集中反映。美国BIT负面清单制度的全面研究及中美比较研究,有助于总结中国近年来在对外开放上的进步、成效和存在的差距,有助于中国汲取有益借鉴、通过制度完善来促进更好地开放。本文采用法理分析法,系统分
学位
学位
学位
学位