委婉语,因其在日常对话中的重要性以及高出现率,备受国内外学者的关注前人研究集中从语义学、语用学、心理语言学和社会语言学等角度,着重于委婉语的定义、分类、实现方式和策略应用等方面。医患对话中委婉语充分高效的使用可以缓解医患关系,并且有利于患者的康复。因此本研究将以美国医患电视剧《豪斯医生》为例,从关联理论的角度探讨医患对话中委婉语的使用。本文旨在探讨以下几个问题：关于《豪斯医生》中委婉语的使用,对话者是如何遵循关联理论中的相关原则?对话者如何营造认知效果?对话者付出哪些认知努力?对话者如何共同实现明示-推理过程?本研究语料全部来源于《豪斯医生》。语料收集按照以下几个步骤：首先对该剧出现的委婉语语料进行记录；第二步按照功能、实现方式、应用策略等对委婉语进行分类；第三步,在具体的语境和理论框架下分析委婉语的实现方式和实现过程。研究结果表明委婉语在医患对话中使用频率很高,对话参与者使用委婉语的同时也确实遵循了关联理论的相关原则。在对话中,说者努力创造认知效果,听者付诸认知努力,从而合作完成明示-推理过程。本文主要分为六章：第一章为引言部分,简要介绍本文的研究意义、研究目的。第二章介绍了目前国内外学者关于委婉语的研究现状、医患对话现状、医患对话中委婉语研究现状、以及关联理论研究现状。第三章阐述了本文的理论框架。第四章是对研究问题和研究方法的介绍。第五章作为本论文的主体部分,是在关联理论框架下对《豪斯医生》中医患对话中出现的委婉语进行分析。第六章是对本文的总结,主要包括研究结果、研究启发、以及本研究的局限性。