本文主要运用平行研究、文化比较以及影响研究的方法,对日本近代作家芥川龙之介和中国现代作家鲁迅进行比较研究,分析探讨了两位作家文学创作中人性主题的异同,全文由三个部分组成。第一部分:芥川龙之介与鲁迅文学创作中人性主题的成因。该部分运用探究考据、影响研究等方法,从人生际遇、社会语境、芥川龙之介对鲁迅的影响三个方面入手,纵观两位作家的一生,探讨了芥川龙之介与鲁迅文学创作中人性主题的成因。第二部分:芥川龙之介与鲁迅文学创作中人性主题的相似点。该部分运用平行研究的方法,将人性主题细分为“极端利己个人主义”、“旁观者的利己主义”、“人性的自我净化”三个方面,结合具体作品进行文本分析,比较芥川龙之介和鲁迅文学创作中人性主题的相似点和共性。第三部分:芥川龙之介与鲁迅文学创作中人性主题的差异性及成因。该部分运用文化分析的方法,从人间性与国民性、对待人性恶的态度,以及中日两国不同的文学传统入手,探讨芥川龙之介与鲁迅文学创作中人性主题的差异性,以及造成这种差异性的文化、文学传统层面的原因。在相似的人生际遇和中日两国不同社会语境的分别推进下,芥川龙之介与鲁迅在文学创作中呈现出关注人性的特点。鲁迅作为芥川龙之介在中国的第一位译者,在人性主题及其表现手法等方面存在受到芥川影响的可能。二人主要在对人性中的“极端利己个人主义”、“旁观者的利己主义”、“人性的自我净化”三个方面的揭露上存在相似性和共性。然而,由于中日两国文学传统不同,两位作家在文学创作中的人性主题也存在差异性。日本出世的文学传统使芥川龙之介侧重于表现“人间性”,并对人性恶持消极无为的态度;中国入世的文学传统则使鲁迅侧重于表现“国民性”,并对于人性恶持积极战斗的态度。本文在借鉴前人研究成果的基础上,深入发掘芥川龙之介与鲁迅文学创作中人性主题的成因,并将人性主题细化为三大类别,逐一比较其相似点和共性。就此而言,本文具有一定“补足性”意义。同时,运用文化分析的方法,从中日两国不同文学传统出发,深入发掘造成芥川龙之介与鲁迅文学创作中人性主题的差异性的原因,从这个角度来看,本文具有一定“创新性”意义。本文旨在呼吁直视人性恶,并与之战斗,呼唤真善美,点明文学在促进人类自我成长、自我净化方面的可能。联系中国当下种种社会问题,本选题具有现实性意义。