在任何一个社会中,总有些不能直截了当说出来的话。在人们交际的过程中,有些词语使人尴尬,因此在一些场合为了避免难堪,或减轻对人的感情伤害,人们创造了委婉语。在西方社会文化生活中,在很多领域,人们广泛地使用着委婉语,这和世界上多数地区是一样的。由于地域文化的不同,在委婉语的学习和运用的过程中就会产生不同的语言迁移现象。语言迁移现象在语言教学中普遍存在,在第二语言学习的过程中就会产生语言迁移。语言迁移现象分为正迁移和负迁移。基于委婉语的重要性,本文介绍了英语委婉语的特点及在各个领域的应用,探讨了人们使用这些委婉语的原因,着重介绍了委婉语学习中的语言迁移现象。整篇论文分为五个部分。第一部分介绍了研究背景及目的。第二部分分析了与本课题有关的国内外研究现状,包括发展水平和存在的问题,并提供了理论基础,其中包含语言迁移以及英语委婉语的定义,特点和分类等。第三部分提出研究假设,设计和数据收集。第四部分探索了研究结果并对调研做了全面深刻的分析。最后一个部分总结了此次调研的研究成果,对英语委婉语教学的影响,本文的局限性和对以后研究的建议。本研究可为英语委婉语的教学以及语言迁移现象的学习提供一定的帮助。