《汉语大词典》“人”部孤证研究

被引量 : 1次 | 上传用户:huangsheng200888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以《大词典》“人”部孤证词条为研究对象,通过查阅大量古代典籍,结合训诂学理论和方法,借鉴今人的研究成果,对“人”部孤证的释义、义项、书证等细加考辨,将其存在的问题概括为以下四个方面:释义问题、义项问题、书证问题、释义语言问题。释义问题主要包括释义不确和释义不全两个方面,其中突出的问题是“随文释义”现象,针对释义问题,本文主要以古代文献为基础,借助一定的训诂方法,对这些问题一一加以订补;义项问题则涉及义项不全和义项散乱两个方面,对于义项不全,本文主要通过查阅典籍,增补遗漏义项,对于义项散乱部分,则主要按照词义概括性的原则,重新处理义项;书证问题主要表现为引文疏漏和体例不规范,本文通过查考版本和核对原文,订正书证的缺漏;释义语言问题主要有繁冗啰嗦、晦涩难懂等,本文遵循简洁、明了的释义语言要求,逐一加以纠正。《大词典》“人”部孤证的考订启示我们,在修订《大词典》和编纂其他语文类词典时,要慎重对待“孤证”现象。首先,应立足传统文献,尽量多方查找词语用例,避免孤证的出现。其次,对可能出现的孤证词条要从版本、标点、语义等方面细加考索,去伪存真。最后,对确无可补的孤证词条,应在释义上多加推敲,释义宜概括而不宜具体,尽量避免“随文释义”现象的出现。
其他文献
随着《高中英语课程标准》的实施,学生翻译能力的培养在高中英语教学中的重要性越来越突出。不少教师采用了各种各样的教学法,许多学生把大量的时间和精力花费在翻译练习上,
颜之推是魏晋南北朝时期著名的历史学家、文字音韵学家、教育思想家,“是当时南北朝最通博最有思想的学者”。他生活的年代是我国长期分裂战乱、政权更迭频繁的年代。在“历
课堂任务为交际表现提供框架。每一种任务都为学习提供一系列的潜在机会。但是这些学习的机会并没有全都被教师和学习者利用。所以当执行任务时,这些学习的机会应当被明示给
SAR在军事侦察和民用方面都具有重要作用,应用越来越广泛,因此开展SAR图像应用的工作具有实际意义和应用前景。但是由于SAR图像的特殊性导致了SAR图像存在一些特殊的质量问题
倾角仪是测量待测平面倾角的仪器。倾角仪在测绘仪器、建筑机械、设备安装、道路桥梁、天线定位、机器人技术、坦克和舰船火炮平台控制、汽车电子控制、海上平台监控等方面都
世界已进入全球经济一体化和信息时代,我国急需培养和造就大批高素质科技翻译人才,以快速而准确地把世界上最新的科技信息译介进来,为我所用。清末福建船政学堂在培养专业技
“荣誉制度”或“信用制度”是美国弗吉尼亚大学学生对于学校的一项承诺制度 ,反映学生自治的传统 ,源自托马斯·杰斐逊的教育思想。如今“荣誉制度”已成为了弗大校政建设中
语码转换是跨文化交际领域研究的一个方面。语言的发展与经济、文化紧密相关。随着中国与世界各国交流的日益扩大,人们的生活发生了巨大的变化,人们使用语言的方式更是受到了
食品安全是关系到国计民生的大事。近几年发生的食品安全事件及不科学言论,对人民群众生活带来严重影响。所以,加强全民食品安全知识的宣传教育,增强公众自我保护意识和能力,
大学生村官在新农村建设中发挥了积极的作用,但也有一部分大学生村官没有发挥应有作用,存在一些问题。有很多不利因素制约了大学生村官作用的发挥,这些因素既有自身的因素,也