巴金从1929年登上文坛,就注重描写女性形象。在他的早期创作中,革命女性形象的塑造占有重要的位置。本论文试图以巴金早期的创作为切入点,具体分析其传记和小说创作中的俄国女杰①形象,研究她们对巴金思想和创作的影响,并探究产生影响的原因。本论文分为四章,阐释十九世纪的俄国女杰对巴金的影响。第一章主要介绍巴金早期作品中的俄国女杰形象,体现在巴金的传记和小说创作中。接着,对巴金关注与研究俄国女杰的原因进行分析,从巴金的思想基础、对相关著作的关注以及研究俄国女杰的直接契机三个方面来谈。第二章运用文本细读的方法,探讨俄国女杰对巴金塑造的革命女性形象的影响及具体表现。在人物形象的塑造上,巴金从开始时有意的借鉴和直接的模仿,到后来达到思想上的认同和接受,这是一个逐步深入的过程。另外,屠格涅夫作品中的革命女青年形象对巴金的创作也产生了深远影响。第三章主要分析俄国女杰对巴金早期女性观形成的影响。俄国革命中女性的大量涌现,使俄国人原有的女性观发生了重大的转变。巴金在研究的过程中深受其影响,促进了巴金早期女性观的形成。第四章重点论述巴金接受俄国女杰影响的深层原因。具体来讲,有以下四个方面：首先,巴金幼年的家庭生活使他对女性的同情与关注尤为突出；其次,五四时期的女性解放思潮激发了巴金对女性问题的深入思考；再次,爱玛·高德曼女性主义思想的影响为巴金提供了理论上的指引；最后,则是巴金早年的赎罪思想与俄国女杰忏悔意识产生的精神共鸣。十九世纪后半期俄国革命女性的思想具有深刻的忏悔性。从小生活在封建大家庭中的巴金,存在于内心的替上辈人赎罪的思想与带有忏悔性的俄国女杰的思想产生共鸣,思想基础的一致成为巴金受俄国女杰影响的最重要原因。五四时期,巴金受进步思想的熏陶,最初以对无政府主义的崇拜为出发点,投入了巨大的热情,研究俄国革命中的女性,并为其作传。受家庭环境、时代背景的影响,巴金常常被俄国女性的言行所感动。而相通的思想基础进一步促进了巴金早期进步思想的形成,导致其创作个性的形成和发展,并对其女性观的形成产生重要影响。巴金受俄国女杰影响的个案,突出反映了五四以来中国现代作家对外国进步文化和文学的借鉴与接受过程。对这一现象的探讨,属于比较文学影响研究的范畴。