滑坡体岩土力学参数是滑坡整体稳定性分析和滑坡位移预测预报最重要的参数之一.室内试验测得的力学参数往往因为取样的随机性、试样的尺寸较小、易受扰动以及加载条件的简化等因素,作为分析滑坡体真实变形的力学参数有一定的局限性.现场大型试验虽然效果好一些,但同样存在加载过程难以进行伺服控制、孔隙水压变化不易测量、试验经费过高等困难.该文采用另外一种方法--反分析法--来获得滑坡体的力学参数用于数值分析,即利用现场观测到的实际滑坡体位移值,结合一定的计算模型来反演滑坡体的岩土力学参数.滑坡体力学参数反分析是一个难度比较大的课题,涉及地质结构的概化、力学模型的选取、计算模型的建立、边界条件和荷载条件的处理、分析时段的选用、各类优化方法的比较和选择等.该文以清江隔河岩水利枢纽杨家槽滑坡体为例,对天然滑坡体力学参数的反分析进行了研究与探讨,并在反演得到的滑坡体力学参数的基础上,分析了滑坡体的稳定性,对杨家槽滑坡体作出了安全评价.