网络新闻评论是互联网技术迅速发展的产物。随着互联网技术的迅速发展和多媒体终端的普及,信息化网络时代已经来临。在新闻传播领域,传统的大众传媒形式,例如广播、电视、报纸和杂志等,在资源量、时效性、读者参与度以及读者服务等方面,已无法与网络新闻媒介相提并论。特别是网络新闻所特有的在线评论功能,能够使网民充分参与对新闻事件的讨论,这是任何传统媒体都无法做到的。目前,网络新闻评论作为一种重要的信息传播与交流活动,已逐渐渗透到了人们的日常生活中,对人们的思想观念与认知产生了潜移默化的影响。本文的理论基础为模因论(memetics,мeмeтикa)。模因论是基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的一种新理论,由英国牛津大学著名生物学家理查德·道金斯(Richard Dawkins)在其1976年出版的著作《自私的基因》(The Selfish Gene)中首次提出,核心的术语是模因(meme,мeм)。模因核心的概念是模仿。语言与模因之间有着密切的联系:语言是模因进行复制和传播的载体之一,模因能够促进语言的发展,语言本身就是一种模因。语言模因论(linguistic memetics,лингвистичeскаямeмeтикa)也是我国语言学界率先提出的原创理论之一。语言模因论阐明了语言进化的规律,对揭示语言的形成原因和发展规律具有重要作用。语言模因(linguistic memes,лингвистичeскиймeм)能够产生并生存的关键,就在于使用者的不断模仿、复制和传播,而网络新闻评论语言正是一种运用模仿和复制的方式,在来自不同职业、地区、年龄层的网络使用者之间进行传播的语言模因。从模因论的角度对俄罗斯网络新闻评论语言进行研究,不仅能够提高模因论的阐释力,还能探究俄罗斯网络新闻评论语言发展与演变的规律,从一个侧面了解俄罗斯网民的思想文化观念与认知。本文由绪论、正文和结语三大部分组成。绪论部分主要包括选题背景、国内外研究现状、研究意义、研究方法及语料来源、研究新意。正文部分由四章组成。第一章对模因论及网络新闻评论语言的相关理论知识进行了概括介绍。第二章通过大量评论语料对俄罗斯网络新闻评论语言模因的类别、传播机制与方式进行了分析。俄罗斯网络新闻评论语言模因按传播力度可分为强势俄罗斯网络新闻评论语言模因和弱势俄罗斯网络新闻评论语言模因。俄罗斯网络新闻评论语言模因的传播机制与方式有基因型(genotype,генотип)传播和表现型(phenotype,фенотип)传播两种。第三章对俄罗斯网络新闻评论语言模因形成的内部条件和外部条件进行了研究。从内部条件来看,语言模因的形式特征和语用特征都对语言模因的形成起到了关键作用。从外部条件来看,语言模因赖以产生的相关背景事件的凸显度、公众心理表达的需求度、大众传媒的感召度和整体社会空间的容忍度,都会促进俄罗斯网络新闻评论语言模因的产生与发展。第四章主要分析了俄罗斯网络新闻评论语言模因的修辞功能和语用功能。结语部分对论文的主要研究成果进行了总结。